The Xbox ARCADE is a normal xbox with an extra game but without
an HDD, so yes, you could buy a 60gb HDD for your "arcade 360".
(I assume that you are talking about the Xbox 360 arcade, which
replaced the Xbox 360 core.)
If im off in someway, please edit or delete my post.