How do you say God bless your family too in Hebrew?

Answer 1

If both of you are male, or if one is male and one is female:

yevarekh elohim et shneikhem (יברך אלוקים את שניכם)

If both of you are female:

yevarekh elohim et shneikhen (יברך אלוקים את שניכן)

Answer 2

to a male: yevarekh hashem et mishpakhtekha, gam ken.

to a female: yevarekh hashem et mishpakhtekh, gam ken.

Answer 3

yevarekhekhem hashem otkhem, khaverai.

(the kh is a gutteral sound. If you pronounce it like a k, the phrase will have no meaning).

Answer 4

You say "Baruch Ata Adoni".