What are the English lyrics to Hymne A L'Amour?

Answer 1

the blue sky above us might collapse

and the earth might fall

but it wouldn't matter to me, as long as you love me

I wouldn't care about the whole world

as long as the love floods my mornings

and my body trembles under your hands

these problems wouldn't matter to me

my love, because you love me

I'd go to the ends of the world

and I'd dye my hair blond

if you ask me to

I'd bring down the moon

and I'd steal a fortune

if you ask me to

I'd deny my homeland

and I'd deny my friends

if you ask me to

one might laugh at me

but I'd anything

if you ask me to

if one day life snatches you from me

if one day you die away from me

it won't matter if you love me

because I'd die too...

we will have the eternity

in the immensity of heavens

in heavens, there ain't no more problems

my love, you believe we love each other

God, bring together those who are in love!

Édith Piaf wrote this song to the love of her life Marcel Cerdan, she first sang it in New York in September 1949.

Cerdan was killed in a plane crash on his way from Paris to New York to see her on October 1949.

Édith recorded the song in May 1950.