What is the Italian 'Avere un giorno meraviglioso Amo sorriso' in English?

Answer 1

Have a wonderful day. I love [your] smile is an English equivalent of 'Avere un giorno meraviglioso. Amo [il tuo, or tu] sorriso'. The infinitive 'avere' means 'to have'. The masculine indefinite article 'uno'* means 'a, one'. The masculine noun 'giorno' means 'day'. The masculine adjective 'meraviglioso' means 'marvelous, wonderful'. The verb 'amo' means '[I] am loving, do love, love'. The masculine noun 'sorriso' means 'smile'. All together, they're pronounced 'ah-VEH-reh oon JOHR-noh MEH-rah-vee-LYOH-soh AH-moh sohr-REE-soh'.

Answer 2

"They're having a wonderful time" or "You all are having a wonderful time" are two equivalents of the literally-translated-from-English-into-Italian phrase Hanno un periodo meraviglioso.

Specifically, the verb hanno may mean "(they) are having, do have, have" or "(formal plural you all) are having, do have, have." The masculine singular definite article un means "a, one." The masculine noun periodo means "time, time period." The masculine adjective meraviglioso means "marvelous, wonderful."

The pronunciation will be "AHN-noh oon pey-REE-oh-doh MEY-rah-vee-LYOH-soh" in Italian.

Answer 3

Hanno un gran giorno in Italian means "They're having a great day" or "(formal) You are having one great day!" in English.