0
What is 'Ti amo così tanto Mi desideri per il resto della mia vita' when translated from Italian to English?
Wiki User
∙ 8y ago
"I love you so so much. Do you desire me for the rest of my life?" is an English equivalent of the Italian phrase Ti amo così tanto! Mi desideri per il resto della mia vita? The exclamation and question model a difference between the two languages whereby personal pronouns -- in this case, io("I") in the first sentence and tu (informal singular "you") in the second -- need be included, other than for emphasis, as long as clarity is achieved through context and verb endings. The pronunciation will be "tee A-mo ko-SEE TAN-to mee DEY-see-DEY-ree pey-reel REH-sto DEL-la MEE-a VEE-ta" in Italian.
Wiki User
∙ 8y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'amici della luna' when translated from Italian to English?
Amici della luna in Italian means "friends of the moon" in English.
What is 'Goda della vostra vacanza' when translated from Italian to English?
Goda della vostra vacanza! in Italian means "Enjoy your vacation!" in English.
What is 'Thanks for asking' when translated from English to Italian?
"Thanks for asking!" in English is Grazie della domanda!in Italian.
What is 'family adviser' when translated from English to Italian?
"Family advisor" in English is consulente della famigliain Italian.
What is 'heart of the family' when translated from English to Italian?
"Heart of the family" in English is cuore della famigliain Italian.
What is 'pizza time' when translated from English to Italian?
"Pizza time!" in English is L'ora della pizza! in Italian.
What is 'Gary's girl' when translated from English to Italian?
Gary della ragazza
What is 'savior of the earth' when translated from English to Italian?
Salvatore della Terra.
What is 'fountain of youth' when translated from English to Italian?
fontana della giovinezza
What is 'the love of my life' when translated from English to Italian?
"The love of your life" in English is l'amore della mia vita in Italian.
What is 'House of Pasta' when translated from English to Italian?
"House of Pasta" in English is La casa della pasta in Italian.
What is 'lady's' when translated from English to Italian?
literally della signora or di Donna
