What is 'per sempre nel mio cuore' when translated from Italian to English?

Answer 1

"Live forever!" is an English equivalent of the Italian phrase Viva per sempre! The second person formal singular present imperative, preposition, and adverb translate literally into English as "(You) Live for always!" The pronunciation will be "VEE-va per SEM-prey" in Italian.

Answer 2

"Forever yours" is one English equivalent of the Italian phrase Per sempre il vostro.

Specifically, the preposition per is "for, through." The adverb sempre means "always." The masculine singular definite article il -- which may or may not be included in the English translation, depending on context -- means "the." The masculine adjective/noun/pronoun vostro translates literally as "(informal plural) your, yours, you-all's" and contextually as "(informal singular) you, yours" to show affection and respect.

The pronunciation will be "pehr SEM-prey eel VO-stro" in Italian.

Answer 3

"Always like that" is an English equivalent of Sempre così. The adverbial phrase also may be rendered into English as "Always that way." The pronunciation will be "SEM-prey ko-SEE" in Italian.

Answer 4

"Forever in my heart" is an English equivalent of the Italian phrase per sempre nel mio cuore. The masculine singular prepositional phrase -- with the word nel ("in the") combining the preposition in ("in") and the (mandatory in Italian) masculine singular definite article il ("the") -- translates more literally into English as "for always in my heart." The pronunciation will be "per SEM-prey nel MEE-o KWO-rey" in Italian.

Answer 5

Mia per sempre in Italian means "mine always" in English.

Answer 6

"Always and forever" is one English equivalent of the Italian phrase sempre e per sempre. The pronunciation will be "SEM-prey per SEM-prey" in Italian.

Answer 7

Sempre amato in Italian means "forever loved" in English.

Answer 8

Per sempre insieme in Italian means "together forever" in English.

Answer 9

Sempre o mai in Italian means "Always or never" in English.