answersLogoWhite

0


Best Answer

"Tough luck" is an English equivalent of the Italian phrase sfortuna nera.

Specifically, the feminine noun sfortuna means "bad luck, bad fortune." The feminine adjective nera literally means "black." The pronunciation is "sfohr-TOO-nah NEH-rah."

User Avatar

Wiki User

12y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the English translation of the Italian 'sfortuna nera'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is the Italian translation of 'tough luck'?

Sfortuna nera is an Italian equivalent of the English phrase "tough luck."Specifically, the feminine noun sfortuna means "bad luck." The feminine adjective nera means "black." The pronunciation is "sfohr-TOO-nah NEH-rah."


What is the Italian translation of 'black girl'?

Ragazza nera is an Italian equivalent of the English phrase "black girl."Specifically, the feminine noun ragazza means "girl." The feminine adjective nera means "black." The pronunciation is "rah-GAHT-tsah NEH-rah."


What is 'beautiful black woman' when translated from English to Italian?

bella nera


What is 'black market' when translated from English to Italian?

"Black market" in English means borsa nera or mercato nero in Italian.


What is the Italian translation of 'black butterfly'?

Farfalla nera is an Italian equivalent of the English phrase "black butterfly."Specifically, the feminine noun farfalla means "butterfly." The feminine adjective nera means "black." The pronunciation is "fahr-FAHL-lah NEH-rah."


What is 'beautiful black butterfly' when translated from English to Italian?

bellissima farfalla nera


What is 'Tu sei il mio cuore bella rosa nera' when translated from Italian to English?

Tu sei il mio cuore, bella rosa nera! in Italian means "You are my heart, beautiful black rose!" in English.


What is the Italian translation of the English phrase 'little black'?

Piccola nera in the feminine and piccolo nero in the masculine are Italian equivalents of the English phrase "little black".Specifically, the feminine adjective nera and the masculine nero means "black". The feminine noun nera and the masculine nerorespectively translate as "black (female person)" and "black (male person)". The pronunciation will be "PEEK-ko-la NEY-ra" in the feminine and "PEEK-ko-lo NEY-ro" in the masculine.


What is the Italian translation of 'black queen'?

Regina nera is an Italian equivalent of the English word "the black queen."Specifically, the feminine noun regina means "queen." It may be preceded by the definite article la ("the") or the indefinite una ("a, one"). The feminine adjective nera means "black."The pronunciation is "reh-DJEE-nah NEH-rah."


What is the Italian translation of the English word 'black'?

Una nera or Uno nero may be an Italian equivalent of 'black person'. In the word by word translation, the definite articles 'una' and 'uno' mean 'a, one'. The feminine gender adjective 'nera' is used as a noun, and may mean 'black [person]'. The masculine gender adjective 'nero' is used as a noun, and may have the same meaning. The words are pronounced 'NEH-rah' and 'NEH-roh', respectively.Another equivalent is 'una negra' and 'uno negro'. The meanings are the same as above. The pronunciations are 'NEH-grah' and 'NEH-groh', respectively.


What is black rose in Italian?

It is called "rosa nera". "Rosa" means rose and "nera" means black.


What is 'black female' when translated from English to Italian?

Donna nera is an Italian equivalent of the English phrase "black female." The feminine singular noun and adjective translate literally by word order as "woman black." The pronunciation will be "DON-na NEY-ra" in Italian.