answersLogoWhite

0


Best Answer

We* [or They] are amazing together, and I love you is an English equivalent of 'Si sono sorprendenti e ti amo'. The reflexive 'si' means 'herself, himself, itself, oneself, ourselves, themselves'. The verb 'sono'means '[they] are'. The adjective 'sorprendenti' means 'surprising, astonishing, amazing'. The conjunction 'e'means 'and'. The personal pronoun 'ti' means 'you'. The verb 'amo' means '[I] am loving, do love, love'. All together, they're pronounced 'see SOH-noh sohr-prehn-DEHN-teh eh tee AH-moh'.

*The precise choice of 'we' or 'they' depends upon the context. The literal English equivalent is 'they'. The reflexive 'si'tends to relate to the third person singular [he/she/it] or plural [they]. But it also may mean 'oneself', and even 'ourselves' in regional Italian.

User Avatar

Wiki User

14y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the Italian 'Si sono sorprendenti e ti amo' in English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'Io vi amo per sempre e sempre Io sono sempre qui per voi' when translated from Italian to English?

Io vi amo per sempre e sempre! Io sono sempre qui per voi! in Italian means "I love you forever and ever! I'll be here for you!" in English.


What is 'I love you I'm Italian' when translated from English to Italian?

Ti amo! Sono italiana! in the feminine and Ti amo! Sono italiano! in the masculine are Italian equivalents of the English phrase "I love you! I'm Italian!" Context makes clear which form suits. The respective pronunciations will be "tee A-mo SO-no EE-ta-LYA-na" in the feminine and "tee A-mo SO-no EE-ta-LYA-no" in the masculine in Italian.


What is 'Ti amo bello' when translated from Italian to English?

Ti amo! Come stai? in Italian means "I love you! How are you?" in English.


What is 'Ti amo madre' when translated from Italian to English?

Ti amo, madre! in Italian means "I love you, Mom!" in English.


What is 'Ti amo tanto' when translated from Italian to English?

Ti amo tanto! in Italian means "I love you so much!" in English.


What is 'Ti amo troppo' when translated from Italian to English?

Ti amo troppo! in Italian means "I love you too much!" in English.


What is 'Non amo nessuno' when translated from Italian to English?

Non amo nessuno in Italian means "I don't love anyone" in English.


What is 'Ti amo da morire' when translated from Italian to English?

Ti amo da morire in Italian means "I love you to death" in English.


What is 'Amo la mia ragazza' when translated from Italian to English?

Amo la mia ragazza in Italian means "I love my girlfriend" in English.


What is 'Bambino ti amo' when translated from Italian to English?

Bambino, ti amo! in Italian means "I love you, baby!" in English.


What is 'I love Italy' when translated from English to Italian?

amo Italia/ amo l'Italia


What is 'l love you' when translated from English to Italian?

"I love you!" in English is Ti amo! in Italian.