0
Why is Rabindranath Thakur in Bengali but Tagore in English?
Adhipghosh
Rabindranath,alone in his family, used Tagore,none before or after him.Thakur is TAGORE,but by following linguistic steps:
(a)`T' is`TH' when aspirated
(b)By application of Grimm's Law`k' becomes`g'
(c)Then`thak' is to become`tag'
(d)The rest sound-pair`ur' becomes`ore',as`Duar' in Bengali becomes`Door in English
Wiki User
∙ 14y ago
Rabindranath Thakur is the original name of the famous Indian poet and writer in Bengali, while Tagore is the anglicized version of his name. The difference in names is due to transliteration from Bengali to English, as is common when names are translated between languages using different scripts.
Add your answer:
Earn +20 pts
What was Rabindranath Tagore Pen name?
gurudev
Why rabindranath thakur changed his name?
Rabindranath Thakur changed his name to Rabindranath Tagore to honor his ancestral roots in Bengal. Thakur is a common surname in Bengal, and Tagore is a family name associated with a particular branch of his ancestry.
Who gave title to rabindranath tagore?
Rabindranath Tagore was given the title of "Gurudev" by his students at Shantiniketan, a school he founded in India. This title is a term of respect and endearment meaning "great teacher."
What is a biography of Rabind?
Rabindranath Tagore, also known as Rabindranath Thakur, was a renowned Indian poet, writer, philosopher, and artist. He was the first non-European to win the Nobel Prize in Literature in 1913. Tagore's literary works, including poetry, songs, and plays, celebrate the beauty of life, nature, and humanity. He was a key figure in the Bengal Renaissance and a pioneer in reshaping Bengali literature and music.
What is the meaning of the word Tagore?
'Tagore' is a surname. Actually it is 'Thakur', but it became 'Tagore' due to pronounceation difference of Hindi words in English.
Is Yuvraj Thakur Bengali?
no
Is rajshree thakur bengali?
Yes.
Whose pen name was annakali pakrashi?
The pen name "Annakali Pakrashi" was used by the Indian poet and writer Makhanlal Chaturvedi. He was known for his contributions to Hindi literature and his nationalist poetry.
How many Bengali people are get the noble pries and who is?
Robindra Nath Thakur
Who was founder of bang darshan?
netaji subhash chandra bose ravindra nath tagore devendra nath thakur bankim chandra chatterji
Who was the founder of bang darshan?
netaji subhash chandra bose ravindra nath tagore devendra nath thakur bankim chandra chatterji
Who wrote the bengali song - ' bolo bolo bolo sobe soto bina benu robe'?
The Bengali song "Bolo Bolo Bolo Sobe" was written by the famous Bengali poet Kazi Nazrul Islam. He was a prominent figure in Bengali literature and known for his patriotic and revolutionary works.
