Here is one translation of the Ten Commandments in Spanish using the La Biblia de las AmÃ©ricas (LBLA).

20 Y hablÃ³ Dios todas estas palabras, diciendo:

2 Yo soy el SEÃ‘OR tu Dios, que te saquÃ© de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.

3 No tendrÃ¡s otros dioses delante de mÃ.

4 No te harÃ¡s Ãdolo, ni semejanza alguna de lo que estÃ¡ arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra.

5 No los adorarÃ¡s ni los servirÃ¡s; porque yo, el SEÃ‘OR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generaciÃ³n de los que me aborrecen,

6 y muestro misericordia a millares, a los que me aman y guardan mis mandamientos.

7 No tomarÃ¡s el nombre del SEÃ‘OR tu Dios en vano, porque el SEÃ‘OR no tendrÃ¡ por inocente al que tome su nombre en vano.

8 AcuÃ©rdate del dÃa de reposo para santificarlo.

9 Seis dÃas trabajarÃ¡s y harÃ¡s toda tu obra,

10 mas el sÃ©ptimo dÃa es dÃa de reposo para el SEÃ‘OR tu Dios; no harÃ¡s en Ã©l obra alguna, tÃº, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el extranjero que estÃ¡ contigo.

11 Porque en seis dÃas hizo el SEÃ‘OR los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay, y reposÃ³ en el sÃ©ptimo dÃa; por tanto, el SEÃ‘OR bendijo el dÃa de reposo y lo santificÃ³.

12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus dÃas sean prolongados en la tierra que el SEÃ‘OR tu Dios te da.

13 No matarÃ¡s.

14 No cometerÃ¡s adulterio.

15 No hurtarÃ¡s.

16 No darÃ¡s falso testimonio contra tu prÃ³jimo.

17 No codiciarÃ¡s la casa de tu prÃ³jimo; no codiciarÃ¡s la mujer de tu prÃ³jimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prÃ³jimo.

This includes the verses from Exodus 20:1-17.

Resources

Top Categories

Product

Company