This would be spelled 501(c)(3) and stated as "five-oh-one
C-three".
It refers to a section of the US Internal Revenue tax code
501(c)(3) which designates a tax-exempt non-profit organization of
a religious, charitable, scientific, or similar function. These are
normally precluded from political contributions and their lobbying
activities are restricted.
The text is labeled "Section 501, subsection C, paragraph
3".