The term "bussing tables" comes from the French word "boussing," which means "to kiss" or "to touch with the lips." In the context of clearing tables in a restaurant, it refers to the act of removing dishes and items left by diners by lightly touching the table with the dishes. Over time, "bussing" tables became synonymous with clearing them.