Daily quests are quests that you can only complete once a day, but normally have a fairly good reward. Examples of daily quests would be Reen's Daily Quests in Arcangrove. Daily quests are normally listed under a button called Daily Quests in an NPC's options.