There are several regional mountain groups across the Peloponnesus that separate Athens from Sparta including the Argolids, Arcadia, and Tsakonia.
There is a map that shows these regions. Note: As it is a medieval map, Sparta is not listed, but its location is very close to the listed city of Lacedaemon.