[Greek.]
[Middle English, from Old English, from an, on. See on.]
Our Living Language Prefixing a- to verb forms ending in -ing, as in a-hunting and a-fishing, was once fairly common in vernacular U.S. speech, particularly in the highland areas of the South and in the Southwest. Such verb forms derive from an Old English construction in which a preposition, usually on, was placed in front of a verbal noun-a verb to which -ing had been added to indicate that the action was extended or ongoing. Gradually such prepositions were shortened to a- by the common linguistic process that shortens or drops unaccented syllables. The -ing forms came to be regarded as present participles rather than verbal nouns, and the use of a- was extended to genuine present participles as well as to verbal nouns. Eventually a- disappeared from many dialects, including Standard English in the United States and Great Britain, although it is still retained today in some isolated dialect areas, particularly among older speakers. Today, speakers who use the a- prefix do not use it with all -ing words, nor do they use it randomly. Rather, a- is only used with -ing words that function as part of a verb phrase, as in She was a-running. See Note at Smith Island.
Dansk (Danish)
1.
pref. - a-, uden-
2.
pref. - i gang med, ude at
3.
pref. - i, på, til
4.
pref. - en/et (ubest.kendeord)
Français (French)
1.
pref. - (préf) a- indiquant une négation (ne ... pas), sans, contraire à
2.
pref. - (préf) a- signifiant sur, dans, vers
3.
pref. - (préf) a- signifiant être en train de
4.
pref. - (préf) a- signifiant la condition de/l'état de
Deutsch (German)
1.
pref. - in
2.
pref. - an
3.
pref. - auf
4.
pref. - zu, a...
Ελληνική (Greek)
pref. - στερητικό ή επιτατικό πρόθεμα, προς, σε κατάσταση
Español (Spanish)
1.
pref. - sin, no
2.
pref. - en
3.
pref. - en una condición o estado específicos
4.
pref. - en la dirección de
Svenska (Swedish)
pref. - a-, o-
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 在...之中, 至..., 在...之上, 在...状态中
2. 加强语气, 用于动作的开端, 没有, 不, 缺乏
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
pref. - 加強語氣, 用於動作的開端, 沒有, 不, 缺乏
2.
pref. - 在...之中, 至..., 在...之上, 在...狀態中
한국어 (Korean)
1.
pref. - ~하고 있는, on, in, into, to, toward의 뜻
2.
pref. - 'off, of'의 뜻
3.
pref. - 'up, out'의 뜻
4.
pref. - ~이 아닌, ~ 없이
العربيه (Arabic)
(بادئه الكلم- ه) بادئه معناها في, على, في حاله, بطريقه معينه
עברית (Hebrew)
pref. - לא, בלי, (תחילית)
pref. - תנועה קדימה/הלאה, (תחילית), חיזוק פעלי תנועה
pref. - אל, לתוך מצב, (תחילית)
pref. - מ-, של, החוצה, לגמרי, ב-, על, (תחילית), עסוק ב-
If you are unable to view some languages clearly, click here.