Translations:
Translations for:
Active
Dansk (Danish)
adj. - aktiv, energisk, arbejdsom
n. - aktivform, aktiv, handleform
idioms:
- active cell aktiv celle
- active citizen engageret borger
- active duty aktiv tjeneste
- active list aktivliste
- active service aktiv tjeneste
- active transport aktiv diatese
- active voice handleform
- active window aktivt vindue
Nederlands (Dutch)
actief, mobiel, radioactief, dynamisch, actieve vorm (taalkunde)
Français (French)
adj. - leste, agile, vif, en cours (un dossier), en activité (un volcan), positif (un rôle), attentif (une étude), (Méd) sauvage/accroupi (un accouchement), (Mil) active (une armée), de service, (Ling) active (la voix), en circulation, actif (un partenaire), excédentaire (une balance), (Comm) productif (un capital)
n. - actif, travailleur
idioms:
- active cell (Comput) élément actif
- active citizen (être) un citoyen actif
- active duty (Mil) (être) en activité de service
- active list (Mil) (être) en activité de service
- active service (Mil) servir, faire campagne
- active transport (Phys) transport actif
- active voice (Ling) voix active
- active window (Comput) fenêtre active
Deutsch (German)
adj. - aktiv, betriebsam, geschäftig, tätig, wirksam
n. - Aktiv, Tätigkeitsform
idioms:
- active cell aktive Zelle
- active citizen engagierter Bürger
- active duty aktiver Dienst
- active list Liste der Reserve
- active service Frontdienst, aktiver Dienst
- active transport (biol.) Ionen- oder Molekularbewegung
- active voice Aktiv
- active window aktives Fenster
Ελληνική (Greek)
adj. - δραστήριος, ενεργητικός, εν ενεργεία, ενεργός, ακμαίος, ζωηρός, (γραμμ.) ενεργητικός, (οικον.) θετικός, πλεονασματικός
n. - ενεργητική (φωνή ρήματος)
idioms:
- active cell ενεργό κύτταρο
- active citizen ενεργός πολίτης
- active duty (στρατ.) ενεργός ή μάχιμη υπηρεσία
- active list (στρατ.) επετηρίδα αξιωματικών σε υπηρεσία ή διαθεσιμότητα
- active service (στρατ.) ενεργός ή μάχιμη υπηρεσία
- active transport (βιολ.) ενεργός μεταφορά
- active voice ενεργητική φωνή (ρήματος)
- active window (Η/Υ) ενεργοποιημένο παράθυρο
Italiano (Italian)
attivo, energico, operoso, efficace
idioms:
- active citizen cittadino partecipe
- active duty servizio militare
- active list lista attiva
- active service servizio attivo
- active transport osmosi
Português (Portuguese)
adj. - ativo, dinâmico, movimentado
n. - ativo (m) (Fin.)
idioms:
- active citizen cidadão (m) ativo
- active duty serviço (m) ativo (Mil.)
- active list lista (f) ativa
- active service ativa (m) (Mil.)
- active transport transporte (m) ativo (Biol.) (Quím.)
Русский (Russian)
активный, активный залог, энергичный, живой, деловой, эффективный, быстродействующий
idioms:
- active citizen сознательный гражданин
- active duty на военной службе
- active list список офицеров действительной службы
- active service действительная военная служба
- active transport активный транспорт ионов через клеточную мембрану
Español (Spanish)
adj. - voz activa, activo, enérgico, industrioso, laborioso, eficaz
n. - activo
idioms:
- active cell celda activa
- active citizen ciudadano productivo, trabajador, ciudadano activo
- active duty servicio activo
- active list lista vigente
- active service servicio activo
- active transport transporte en movimiento
- active voice voz activa
- active window ventana activada o abierta
Svenska (Swedish)
adj. - aktiv, flitig
n. - aktiv person
中文(简体) (Chinese (Simplified))
活跃的, 积极的, 活泼的, 勤奋的, 积极份子, 主动语态
idioms:
- active cell 动子
- active citizen 积极公民
- active duty 现役, 全役
- active list 现役军人名册
- active service 现役, 战时服役
- active transport 主动运输, 能动输送, 活性转移
- active voice 主动态
- active window 活动窗口
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
adj. - 活躍的, 積極的, 活潑的, 勤奮的
n. - 積極份子, 主動語態
idioms:
- active cell 動子
- active citizen 積極公民
- active duty 現役, 全役
- active list 現役軍人名冊
- active service 現役, 戰時服役
- active transport 主動運輸, 能動輸送, 活性轉移
- active voice 主動態
- active window 活動窗口
한국어 (Korean)
adj. - 활동적인, 활기 있는, 활동중의, 현역의, 능동의
n. - 활동분자, 능동태
idioms:
- active cell 활동 세포
- active citizen 적극적인 국민
- active duty 현역의 신분, 현역 근무
- active list 현역 명부
- active service 현역의 신분, 현역 근무
- active transport 능동 수송
- active voice 활기 있는 목소리
- active window 실행중인 윈도우
日本語 (Japanese)
adj. - 活動的な, 積極的な, 能動態の, 活動中の, 有効な, 現役の, 能動の
idioms:
- active citizen 活動的な市民
- active duty 現役, 戦時勤務
- active list 現役名簿
- active service 現役, 戦時勤務
- active transport 能動輸送
العربيه (Arabic)
(صفه) عملي, فعلي, نشيط, سريع, ناشط (الاسم) تأثري, مستتر, كامن
עברית (Hebrew)
adj. - פעיל, נמרץ, אקטיבי, רדיו-אקטיבי
n. - הצורה הפעילה של פועל (דקדוק)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.