Dansk (Danish)
n. - alder, periode, æra, levetid
v. tr. - modne, lagre
v. intr. - ældes, modnes
idioms:
- age limit aldersbegrænsning
- age of consent ægteskabsalder
- come of age blive myndig
- for ages i årevis
- in the age of i -alderen
- of age myndig
Nederlands (Dutch)
leeftijd, tijdperk, ouderdom, eeuwigheid, verouderen, (laten) rijpen
Français (French)
n. - âge, vieillesse, (Géol) âge, (Hist, Littérat) époque, siècle, (gén) éternité (npl)
v. tr. - vieillir, laisser vieillir (un vin, etc), classer par antériorité (des comptes)
v. intr. - vieillir, prendre de l'âge
idioms:
- age limit limite d'âge
- age of consent (Jur) âge de consentement
- age out dépasser l'âge
- come of age atteindre sa majorité
- for ages pendant une éternité/temps fou
- in the age of du temps de, lors de, à l'époque de
- of age être majeur
- of an age être du même âge
Deutsch (German)
n. - Alter, Zeitalter
v. - altern
idioms:
- age limit Altersgrenze
- age of consent Volljährigkeit, Mündigkeit
- age out wegen des Alters nicht mehr für bestimmte Stellen wählbar
- come of age volljährig werden
- for ages eine Ewigkeit
- in the age of im Zeitalter der
- of age volljährig, mündig
- of an age in dem Alter
Ελληνική (Greek)
v. - γερνώ, ωριμάζω, παλιώνω
n. - ηλικία, γεράματα, αιώνας, εποχή, περίοδος, γενεά, ενηλικίωση
idioms:
- age limit όριο ηλικίας
- age of consent νόμιμη ηλικία, ηλικία που δεν συνιστά το αδίκημα της αποπλάνησης
- come of age ενηλικιώνομαι
- for ages (για) πολύ καιρό ή ώρα, χρόνια και ζαμάνια
- in the age of την εποχή, τα χρόνια του..
- look one's age δείχνω την ηλικία μου
- of age ενήλικος
- old age γήρας, γεράματα, γερατειά
Italiano (Italian)
invecchiare, età, anzianità, epoca
idioms:
- age limit limite d'età
- age of consent l'età adulta
- for ages da secoli
- in the age of all'epoca di
- of age maggiorenne
- under age minorenne
Português (Portuguese)
v. - envelhecer, fazer envelhecer
n. - idade (f), velhice (f), período (m) histórico, século (m)
idioms:
- age limit limite (m) de idade
- age of consent idade do consentimento
- Bronze Age Idade do Bronze
- come of age atingir a maioridade, atingir um importante estágio de desenvolvimento
- Dark Ages Idade das Trevas
- early Middle Ages começo da Idade Média
- for ages por séculos
- Ice Age Idade do Gelo
- in the age of na idade de
- Iron Age Idade do Ferro
- late Middle Ages fim da Idade Média
- of age adulto
- old age idade antiga
- Stone Age Idade da Pedra
- under age menor de idade
Русский (Russian)
стареть, возраст, век, время в истории
idioms:
- age limit ограничения по возрасту
- age of consent возраст вступления в брак
- Bronze Age бронзовый век
- come of age достичь совершеннолетия
- Dark Ages средневековье
- early Middle Ages начало средневековья
- for ages очень долго, очень давно
- Ice Age ледниковый период
- in the age of во временах
- Iron Age железный век
- late Middle Ages конец средневековья веков
- of age достичь совершеннолетия
- old age старость
- Stone Age каменный век
- under age несовершеннолетний
Español (Spanish)
n. - edad, era
v. tr. - envejecer, encanecer
v. intr. - envejecer, encanecer
idioms:
- age limit límite de edad
- age of consent mayoría de edad
- age out pasado de edad, no apto
- come of age alcanzar la mayoría de edad
- for ages desde hace mucho tiempo, hace siglos
- in the age of en tiempos de
- of age mayor de edad
- of an age de o para una edad determinada
Svenska (Swedish)
v. - åldras
n. - ålder, generation, släkte
中文(简体)(Chinese (Simplified))
年龄, 法定年龄, 某一时期, 成年, 使变老, 使成熟, 使味道变醇, 变老, 成熟
idioms:
- age limit 年龄限制
- age of consent 法律承诺年龄, 法定年龄
- come of age 成年, 达到法定年龄
- for ages 很长时间
- in the age of 处在...时代
- of age 成年
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 年齡, 法定年齡, 某一時期, 成年
v. tr. - 使變老, 使成熟, 使味道變醇
v. intr. - 變老, 成熟, 使味道變醇
idioms:
- age limit 年齡限制
- age of consent 法律承諾年齡, 法定年齡
- come of age 成年, 達到法定年齡
- for ages 很長時間
- in the age of 處在...時代
- of age 成年
한국어 (Korean)
n. - 나이, 성년, 오랫동안, 세대
v. tr. - 늙게 하다, 묵히다
v. intr. - 나이를 먹다, 해가 가다
idioms:
- come of age 성년이 되다
- in the age of 그 나이의
日本語 (Japanese)
n. - 年齢, 年, 一時期, 老年, 成年, 長い間, 時代, 一時代の人々, 一生
v. - 年をとる, 熟成する
idioms:
- age limit 年齢制限, 定年
- age of Aquarius 水瓶座の時代
- age of consent 承諾年齢
- come of age 成年に達する
- for ages 長年の間
- in the age of 年齢で
- of age ~歳で
- over age 成年以上で, 年をとりすぎて
العربيه (Arabic)
(فعل) يشيخ, يهرم, ينضج (الاسم) عمر, سن, متوسط عمر الفرد
עברית (Hebrew)
n. - גיל, זקנה, תוחלת החיים, תקופה, דור, תקופה בחיים, זמן רב
v. tr. - גרם להזדקנות
v. intr. - הזקין
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.