Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

akimbo

 
Dictionary: a·kim·bo   (ə-kĭm') pronunciation
adv.
In or into a position in which the hands are on the hips and the elbows are bowed outward: children standing akimbo by the fence.

adj.
  1. Placed in such a way as to have the hands on the hips and the elbows bowed outward: children standing with arms akimbo.
  2. Being in a bent, bowed, or arched position: "There he remained, dead to the world, limbs akimbo, until we left" (Alex Shoumatoff).

[Middle English in kenebowe : in, in; see in1 + kenebowe (kene-, of unknown meaning + bowe, bow, bend; see bow3).]


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
Wordsmith Words: akimbo
Top

(uh-KIM-bo)

adjective
With hands on hips and elbows turned outwards.

Etymology
Of uncertain origin, probably from Old Norse

Usage
"The goal also sent goalkeeper Bakalo Silumbu into tears, who was seen with arms akimbo and mouth agape between the goal posts." — Francis Tayanjah-Phiri; Chess Boss Sponsors Football Tourney; The Daily Times (Blantyre, Malawi); Nov 22, 2006.


WordNet: akimbo
Top
Note: click on a word meaning below to see its connections and related words.

The adjective has one meaning:

Meaning #1: (used of arms and legs) bent outward with the joint away from the body


The adverb akimbo has one meaning:

Meaning #1: with hands on hips and elbows extending outward


Wikipedia: Akimbo
Top

Akimbo is a human body position in which the hands are on the hips and the elbows are bowed outward, or bent/bowed in a more general sense[citation needed].

A person with arms akimbo

Origins

The word's origins are murky. The term was recorded first in the English language around 1400 in The Tale of Beryn: "The hoost ... set his hond in kenebowe." In the 17th century, the word was spelled on kenbow, a kenbow, a kenbol, a kenbold, or on kimbow, but may have other non European origins. The forms akembo and akimbo are found in the 18th century, with akimbo gradually becoming the standard.

One suggestion is that it comes from the Icelandic phrase in keng boginn, "bent into a crook", and it is possible that this phrase, or its close cognate in another North Germanic language, was borrowed in the meaning of hands bent to the waist.

Other suggestions trace akimbo to another Middle English word, cambok, "a curved stick or staff" (from Medieval Latin cambuca) or to a cam bow, "in a crooked bow". However, there is no extant form of akimbo spelled with cam; and the earliest form of the word, kenebowe, is a long way from cam. The bo part of the word is presumably related to bow, but no connection has ever been documented.

The Middle English Dictionary, with some noted uncertainty, proposes that akimbo might be related to Old French chane or kane "pot" or "jug" respectively, combined with Middle English boue, "bow". In that case, the word akimbo originally meant "bent like the handle of a jug"; however, there is no evidence for this, either.

Another possible origin of the word comes from the Kongo language. The ancient "bakhimba" society of the Kongo people are the famed guards who supposedly watch their posts with their hands on their hips in "akimbo" pose. Additional evidence for this line of argument comes from the use of the term "bakimba" for this posture in the Black Bahamas community, and many other African-American communities. (Thompson, Robert Farris. 1988. "The Circle and the Branch": Renascent Kongo-American Art.)[1][dubious ]

Until recent times (the 1980s or thereabouts), the term was almost exclusively arms akimbo, with little involvement of the legs; it seems that it was first creatively used to describe sitting cross-legged. More recently, the term has been adapted still further, giving a second sense of limbs being splayed out rather than merely bent.

In the media

In a 1996 episode of Seinfeld, the character Elaine Benes was dancing with her "limbs flailing and arms akimbo".

Following the success of Action Quake 2, from 1998 the word was adopted into computer gaming in reference to the dual wielding of two weapons. It was mentioned prior to 1998 in the game Blood, as a power-up called the "Guns Akimbo". For example, in a first person shooter game, the player might choose a "pistols akimbo" option to wield one gun in each hand. In Far Cry Instincts when a player is dual-wielding weapons it is called Akimbo, and in Left 4 Dead there is an achievement for playing a campaign with only dual pistols, called Akimbo Assassin. Enemy Territory: Quake Wars features an experience reward called Akimbo Pistols, which are the only dual wield weapons in the game. Call of Duty: Modern Warfare 2 features dual-wielding pistols and other small one handed weapons, with the Akimbo attachment.[2]

During the 1990s the phrase gained comic notoriety in the UK when comics The League of Gentlemen used it for the name of a children's educational theatre company, Legz Akimbo. In addition, a contortionist named "Legs Akimbo" was a featured character in Howie Schneider's comic strip, "The Circus of P.T. Bimbo."

References

  1. ^ Thompson, Robert Farris. 1988. "The Circle and the Branch: Renascent Kongo-American Art".
  2. ^ fourzerotwo -- twitterLink to confirmation of Akimbo in Modern Warfare 2. correction, it is a attachment not a perk

Translations: Akimbo
Top

Dansk (Danish)
adv. - med hænderne i siden
adj. - med hænderne i siden

Nederlands (Dutch)
gebogen, met de handen op de heupen

Français (French)
adv. - sur les hanches
adj. - sur les hanches

Deutsch (German)
adv. - in die Seite gestemmt
adj. - in die Seite gestemmt

Ελληνική (Greek)
adv., -
adj. - με τα χέρια στη μέση, (σε) μεσολαβή

Italiano (Italian)
in posa strafottente, altezzosamente, strafottente

Português (Portuguese)
adv. - com as mãos nos quadris e os cotovelos para fora

Русский (Russian)
подбоченясь

Español (Spanish)
adv. - en jarras
adj. - en jarras

Svenska (Swedish)
adv. - med händerna i sidan
adj. - med händerna i sidan

中文(简体)(Chinese (Simplified))
两手叉腰, 两手叉腰的

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adv. - 兩手叉腰
adj. - 兩手叉腰的

한국어 (Korean)
adv. - 손을 허리에 대고 팔꿈치는 옆으로 벌려
adj. - 손을 허리에 대고 팔꿈치는 옆으로 벌린

日本語 (Japanese)
adv. - ひじを張って

العربيه (Arabic)
‏(ظرف) استخصار (صفه) يقف واضعا يديه على خصره‏

עברית (Hebrew)
adv. - ‮עם ידיים על המותניים ומרפקים כלפי חוץ‬
adj. - ‮עם ידיים על המותניים ומרפקים כלפי חוץ‬


 
 
Learn More
kimbo
Elephantine (2005 Album by Akimbo)
Kim Mitchell (Rock Artist, '80s, '90s)

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Wordsmith Words. © 2009 Wordsmith.org. All rights reserved.  Read more
WordNet. WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Akimbo" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more

 

Mentioned in