Yes, they mean the same thing. Animal rights is the ideology
behind the animal liberation movement. Animal liberation is the
ultimate goal of the movement, and the latter term is used more
often because I think animal liberation sounds more radical and
unsettling.