There is not specific collective noun for anteaters, most likely because anteaters are solitary animals. However, if you need a word for a group of anteaters, a noun suitable for the context is used, for example a pair of anteaters, a family of anteaters, etc.

...no 0__o

a clan or a family but anteaters are rarely seen in groups.

a group of anteaters is called a candle

They are part of the sloth family

An anteater is classified as a mammal belonging to the order Pilosa. They are further categorized into three species: Giant anteater, Silky anteater, and Tamandua. Anteaters are known for their long snouts, sticky tongues, and specialized diet of ants and termites.