As Salam al Amiri

Top

Home > Library > Miscellaneous > Wikipedia

السلام الأميري
English: National Anthem of Qatar
As Salam al Amiri
National anthem of Qatar
Lyrics	Sheikh Mubarak bin Saïf al-Thani
Music	Abdulaziz Nasser

As Salam al Amiri (Arabic: السلام الأميري‎, As-salām al-amīrī, meaning "Peace to the Amir") is the national anthem of the state of Qatar. It was written by Sheikh Mubarak bin Saïf al Thani.

Lyrics

Arabic lyrics	Transliteration	English translation
قسما بمن رفع السماء قسما بمن نشر الضياء قطر ستبقي حرة تسمو بروح الاوفياء سيروا على نهج الألى سيروا وعلى ضياء الانبياء قطر بقلبي سيرة عز وأمجاد الاباء قطر الرجال الاولين حماتنا يوم النداء وحمائم يوم السلام جوارح يوم الفداء قسما قسما قسما بمن رفع السماء قسما بمن نشر الضياء قطر ستبقى حرة تسمو بروح الأوفياء	Qasamān biman rafa sameʾ Qasamān biman našhraz ziyeʾ Qaṭarun satbaqá x.auratan Tasmū birux.i l-aufieʾ Sīrūʾ ʿalá nuhaj ilu Sīrūʾ Walá ziyāʾil 'anbiyāʾ Qaṭarun biqalbī sīrât 'azul amjaad ul 'iba Qaṭarun i-rijaal al-'awain Humātunā yawma l-nidāʾ Wa-ḥamāʾimun yawma s-salām Ğawāriḥa yauma l-fidāʾ Qasamān qasamān Qasamān biman rafa sameʾ Qasamān biman našhraz ziye Qaṭarun satbaqá x.auratan Tasmū birux.i l-aufieʾ	Swearing by God who raised the sky ^[1] Swearing by God who spread the light Qatar will always be free Sublimed by the souls of the sincere Proceed thou on the manners of the ascendants And advance on Prophet's guidance In my heart, Qatar is an epic of glory and dignity Qatar is land of the early men Who protect us in time of distress, Doves they can be at times of peace, Warriors they are at times of sacrifice (Repeat 2×, then repeat first four lines)

References

^ ^a ^b "English Translation of National Anthem of Qatar". Ministry of Foreign Affairs, Qatar. http://english.mofa.gov.qa/details.cfm?id=7.

External links

Wikisource has original text related to this article:

As Salam al Amiri

Ministry of Foreign Affairs - The Qatari Ministry of Foreign Affairs' page on the National Anthem.
Qatar: As Salam al Amiri - Audio of the national anthem of Qatar, with information and lyrics
15th Asian Games - Qatar National Anthem played at the 15th Asian Games Closing Ceremonies. Hosted by YouTube.

v t e National anthems of Asia

National anthems	Afghanistan Armenia Azerbaijan Bahrain Bangladesh Bhutan Brunei Cambodia People's Republic of China Cyprus Georgia India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Jordan Kazakhstan Korea, North Korea, South Kuwait Kyrgyzstan Laos Lebanon Malaysia Maldives Mongolia Myanmar Nepal Oman Pakistan Philippines Qatar Russia Saudi Arabia Singapore Sri Lanka Syria Republic of China Tajikistan Thailand Timor-Leste Turkey Turkmenistan United Arab Emirates Uzbekistan Vietnam Yemen

Regional anthems	Abkhazia (disputed) Adygea (Russia) Altai Republic (Russia) Bashkortostan (Russia) Chechnya (Russia) Dagestan (Russia) Ingushetia (Russia) Iraqi Kurdistan (Iraq) Kalmykia (Russia) Karachay-Cherkessia (Russia) Nagorno-Karabakh (disputed) Northern Cyprus (disputed) North Ossetia-Alania (Russia) Palestine (disputed) Sakha Republic (Russia) Deg o Tegh o Fateh (Sikhs) South Ossetia (disputed) Tibet (disputed) Tuva (Russia)

Asian Organizations	ASEAN

Former anthems	South Vietnam (1948–1975) South Vietnam (1975-1976) Soviet Union (1944–1991)

Complete list Africa Asia Europe North America Oceania and the Pacific Islands South America

This Qatar-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer)

Donate to Wikimedia

Help us answer these

What is the zip code of Kuwait shaab al bahry al salam street?

Lyrics to blame it on the al al al al alcohol?

Briefly discuss accident of al-salam boccaccio 98?

Khalifah al-abdullah al-Jaber al-Sabah?

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

Copyrights:

Cite

Wikipedia on Answers.com This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article As Salam al Amiri. Read