Going by logic, seasons of Hayate no Gotoku should be released spring every 2 years.
Hayate no Gotoku! Spring 07
Hayate no Gotoku!! Spring 09
Hayate no Gotoku!!! Spring 11 Most likely.
Etc.
most likely march-april 201
-Considering it's 2012, probably summer this year =) --Tophatbrit