Dansk (Danish)
v. tr. - associere, sammenslutte, forbinde
v. intr. - forenes, slutte sig sammen
n. - kompagnon, kollega, partner
adj. - forbundet, sammensluttet
idioms:
- associate oneself with tiltræde, slutte sig til
- associate with omgås, færdes blandt
Nederlands (Dutch)
collega, deelgenoot, ondergeschikt lid van genootschap, compagnon, (met)gezel, medeplichtige, (zich) verenigen, omgaan met, combineren, verband leggen tussen, associëren
Français (French)
v. tr. - associer une chose à
v. intr. - fréquenter qn, être en relations avec qn
n. - collègue, (Jur) complice, membre, associé, correspondant
adj. - uni, associé, allié, (Jur) assesseur, (US, Jur) de la Cour suprême
idioms:
- associate oneself with s'associer à, se faire l'écho de
- associate with fréquenter, être en relations avec qn
Deutsch (German)
v. - assoziieren, anschließen
n. - Kollege, Partner, Gesellschafter
adj. - verbunden, beigeordnet, begleitend, (Math.) assoziert
idioms:
- associate oneself with sich anschließen
- associate with assoziieren mit, verkehren mit
Ελληνική (Greek)
n. - εταίρος, συνεταίρος, συνεργάτης, δόκιμο/πρόσεδρο μέλος
v. - συσχετίζω, συνδέω, συνδυάζω, συνεταιρίζομαι, συνεργάζομαι, συναναστρέφομαι, κάνω παρέα με
idioms:
- associate oneself with συνδέομαι με, τάσσομαι, προσεταιρίζομαι με
- associate with συναναστρέφομαι, κάνω παρέα με
Italiano (Italian)
associare, combinare, collega, socio
idioms:
- associate oneself associarsi
- associate oneself with aderire a
- associate with combinare con
- be associated with essere legato a
- business associate socio
Português (Portuguese)
n. - sócio (m), companheiro (m), associado (m)
v. - associar(-se), ligar(-se)
idioms:
- associate oneself with associar-se com
- associate with associar-se com
- business associate sócio (m) comercial
Русский (Russian)
вращаться в обществе, общаться, соединять (в представлениях), ассоциировать, коллега, партнер
idioms:
- associate oneself with присоединяться к, солидаризировать себя с
- associate with ассоциироваться с, общаться
- business associate деловой партнер
Español (Spanish)
v. tr. - combinar, asociar, unir
v. intr. - asociarse, combinarse, unirse
n. - cómplice, socio, compañero
adj. - asociado, adjunto
idioms:
- associate oneself with plegarse a una causa, tomar parte en un asunto, adherirse
- associate with tratar con
Svenska (Swedish)
n. - kompanjon, kollega, bundsförvant
v. - förena, umgås med
中文(简体)(Chinese (Simplified))
联想, 把...联想在一起, 使有联系, 使结合, 使联合, 结交, 交往, 伙伴, 朋友, 同事, 合伙人, 伙伴的, 合伙的, 共事的, 副的
idioms:
- associate oneself with 与某人交往, 与某人结交
- associate with 联合
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 聯想, 把...聯想在一起, 使有聯繫, 使結合, 使聯合
v. intr. - 結交, 交往
n. - 夥伴, 朋友, 同事, 合夥人
adj. - 夥伴的, 合夥的, 共事的, 副的
idioms:
- associate oneself with 與某人交往, 與某人結交
- associate with 聯合
한국어 (Korean)
v. tr. - 을 연상하다, 을 연합 시키다
v. intr. - 교제하다, 제휴하다
n. - 동료, 연상 되는 것
adj. - 연합의, 연상되는
idioms:
- associate oneself with 와 협동하다
- associate with 교제하다
日本語 (Japanese)
v. - …で連想する, 交際する, 仲間に加える, 連合させる, 提携させる, 提携する
n. - 仲間, 提携者, 準会員
adj. - 連合した, 仲間の, 同僚の
idioms:
- associate oneself with 提携させる, 仲間にする
- associate with と提携する, と結び付ける, 賛同させる
العربيه (Arabic)
(الاسم) مزامل, مرافق, مساعد, زميل, ينضم, يتحد (فعل) يزامل, يصادق, يرافق, يضم, يوحد
עברית (Hebrew)
v. tr. - קישר, איחד
v. intr. - התאחד, התחבר, התרועע
n. - שותף, חבר, חבר מוגבל בזכויות, שכיר (במשרד עו"ד), בעל-ברית, ידיד
adj. - קשור מבחינת התפקיד, בעל סטטוס נמוך יותר
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.