0
It means 'an hour of work'. Sha'ah is hour and avodah is work.
Avodah K. Offit has written:
'The sexual self'
'Le moi sexuel'
ba-avodah (בעבודה)
Avodah (עבודה) is the Hebrew word for work, and it is pronounced ah-vo-DAH.
Sh'ah is not recognizable from the way you have written it. If you meant sha'ah (שעה) which means time or hour (pronounced shah-AH).
If my guess is correct, this means "work time" or "work hour"
Tevya - 1939 was released on:
USA: 21 December 1939
West Germany: 20 March 1983 (TV premiere)
Hong Kong: 4 March 2002 (Hong Kong Jewish Film Festival)