Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

bard

 
Dictionary: bard1   (bärd) pronunciation
n.
  1. One of an ancient Celtic order of minstrel poets who composed and recited verses celebrating the legendary exploits of chieftains and heroes.
  2. A poet, especially a lyric poet.

[Middle English, from Irish and Scottish Gaelic bard and from Welsh bardd.]

bardic bard'ic adj.

bard2 also barde (bärd) pronunciation
n.
A piece of armor used to protect or ornament a horse.

tr.v., bard·ed, bard·ing, bards.
  1. To equip (a horse) with bards.
  2. To cover (meat) in thin pieces of bacon or fat to preserve moisture during cooking.

[Middle English barde, from Old French, from Old Italian barda, from Arabic barda'a, packsaddle, from Persian pardah. See purdah.]


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics

To tie fat, such as bacon or fatback, around lean meats or fowl to prevent their drying out during roasting. Barding is necessary only when natural fat is absent. The barding fat bastes the meat while it cooks, thereby keeping it moist and adding flavor. The fat is removed a few minutes before the meat is done to allow the meat to brown.

Thesaurus: bard
Top

bard, a poet who was awarded privileged status in ancient Celtic cultures, and who was charged with the duty of celebrating the laws and heroic achievements of his people. In modern Welsh usage, a bard is a poet who has participated in the annual poetry festival known as the Eisteddfod. The nostalgic mythology of Romanticism tended to imagine the bards as solitary visionaries and prophets. Since the 18th century, the term has often been applied more loosely to any poet, and as a fanciful title for Shakespeare in particular.

Adjective: bardic.


[Irish and Scottish Gaelic bard; Welsh bardd; Breton barzh; cf. Latin bardus; Gk. bārdos]

The current standard English definition of this Celtic word, denoting a poet of exalted status, i.e. the voice of a nation or people, dates from Thomas Gray's use of it in his poem ‘The Bard’ (1757). Although Gray's borrowing of the word seems to owe most to Welsh tradition, the role and status of the bard varied from one Celtic nation to another. Among the ancient Continental Celts, according to Roman commentators, the bards were singers and poets who occupied a lower status than the vates (interpreters of sacrifice) or the druids, who commanded the highest esteem. In Ireland the bard held a lower rank in the seven orders of fili [poet], of which the highest was the ollam; the bard had not mastered the 350 stories and twelve years of study required to become an ollam. In Wales the power and high position of the bard preceded and outlasted that of hereditary princes. The earliest bards, dating from the 6th century, included Aneirin, Taliesin, Blwchbardd, Cian, and Talhearn Tad Awen; they were known as the cynfeirdd [Welsh, early or original poets], and their poetry as hengerdd. In following centuries, only the pencerdd [Welsh, chief poet or musician], whose training lasted nine years, was allowed to teach a bard in Wales. In time Welsh bards formed the Bardic Order or Bardd Teulu [Welsh, household poet, poet of retinue], serving kings and princes for more than 1,000 years, forming a distinct segment of society with its own privileges. A bard might have assumed the role of the cyfarwydd [Welsh, storyteller], although this is not certain. Great assemblies of bards began as early as 1176; the assembly later became known as eisteddfod. A great flowering of Welsh bardic poetry came in the 12th and 13th centuries, concurrent with the zenith of native political power before the Anglo-Norman conquest. Bards of this time were known as gogynfeirdd [Welsh, rather early poets]. Elements of Welsh bardic philosophy were mixed with Christian belief by Llywelyn Siôn in Barddas (late 16th cent.); see COSMOGONY. The 18th-century Iolo Morganwg placed the seat of bardism in Glamorganshire in south Wales. In Gaelic Scotland a bard was a highly trained poet in the service of an hereditary chief. Bards were generally men of considerable status and authority in Celtic literature, although impoverished bardic scholars appear in a number of Irish narratives.

More than 1,000 bards are cited in Irish, Scottish Gaelic, and Welsh literatures, and there are numerous claimants to the titles of ‘Bard of Ireland’ and ‘Bard of Wales’. Perhaps Amairgin and Dallán Forgaill were denoted by ‘Bard of Ireland’ more often than others. The title ‘Last of the Bards’ has been given posthumously to several poets, notably Fearflatha Ó Gnímh (c.1540–c.1640), bard of the O'Neills of Clandeboye, and Dòmhnall Mac Mhuirich (d. c.1745), the last with classical rather than vernacular training.

 
bard, in Wales, term originally used to refer to the order of minstrel-poets who composed and recited the poems that celebrated the feats of Celtic chieftains and warriors. The term bard in present-day usage has become synonymous with poet, particularly a revered poet.


Wikipedia: Bard
Top
Series on
Celtic mythology
Coventina

Celtic polytheism
Celtic deities (list)

Gaelic mythology

Irish mythology
Scottish mythology
Hebridean mythology
Tuatha Dé Danann
Mythological Cycle
Ulster Cycle
Fenian Cycle

Brythonic mythology

British Iron Age religion
British mythology
Welsh mythology
Breton mythology
Mabinogion
Book of Taliesin
Trioedd Ynys Prydein

Religious vocations

Druids · Bards · Vates

Festivals

Samhain, Calan Gaeaf
Imbolc, Gŵyl Fair
Beltane, Calan Mai
Lughnasadh, Calan Awst

Index of related articles
The Bard (ca. 1817), by John Martin

In medieval Gaelic and British culture (Ireland, Scotland, Wales, Isle of Man and Cornwall) a bard was a professional poet, paid by a monarch to praise the sovereign's activities.

Originally, a specific class of poet, contrasting with another class known as fili in Ireland and Highland Scotland, the term "bard" with the decline of living bardic tradition in the modern period acquired generic meanings of an epic author/singer/narrator, comparable with the terms in other cultures: minstrel, skald/scop, rhapsode, udgatar, griot, ashik) or any poets, especially famous ones. For example, William Shakespeare is known as The Bard.[1]

Contents

Etymology

The word is a loanword from descendant languages of Proto-Celtic *bardos, ultimately from Proto-Indo-European *gwrh2-dh1-ó-, from the root *gwerh2 "to raise the voice; praise". The first recorded example in English is in 1449 from the Scottish Gaelic language into Lowland Scots, denoting an itinerant musician, usually with a contemptuous connotation. The word subsequently entered the English language via Scottish English.

Secondly, in medieval Gaelic and Welsh society, a bard (Scottish and Irish Gaelic) or bardd (Welsh) was a professional poet, employed to compose eulogies for his lord (see planxty). If the employer failed to pay the proper amount, the bard would then compose a satire. (c. f. fili, fáith). In other European societies, the same function was fulfilled by skalds, rhapsodes, minstrels and scops, among others.

Bards (who are not the same as the Irish 'Filidh' or 'Fili') were those who sang the songs recalling the tribal warriors' deeds of bravery as well as the genealogies and family histories of the ruling strata among Celtic societies. The pre-Christian Celtic peoples recorded no written histories; however, Celtic peoples did maintain an intricate oral history committed to memory and transmitted by bards and filid. Bards facilitated the memorization of such materials by the use of poetic meter and rhyme.

During the era of Romanticism, when knowledge of Celtic culture was overlaid by legends and fictions, the word was reintroduced into the West Germanic languages, this time directly into the English language, in the sense of 'lyric poet', idealised by writers such as the Scottish romantic novelist Sir Walter Scott. The word was taken from Latin bardus, Greek bardos, in turn loanwords from the Gaulish language, describing a class of Celtic priest (see druid, vates). From this romantic use came the epitheton The Bard applied to William Shakespeare and Robert Burns.

Irish bards

In medieval Ireland, bards were one of two distinct groups of poets, the other being the fili. According to the Early Irish law text on status, Uraicecht Becc, bards were a lesser class of poets, not eligible for higher poetic roles as described above. However, it has also been argued that the distinction between filid (pl. of fili) and bards was a creation of Christian Ireland, and that the filid are were more associated with the church.[2]

Irish bards formed a professional hereditary caste of highly trained, learned poets. The bards were steeped in the history and traditions of clan and country, as well as in the technical requirements of a verse technique that was syllabic and used assonance, half rhyme and alliteration, among other conventions. As officials of the court of king or chieftain, they performed a number of official roles. They were chroniclers and satirists whose job it was to praise their employers and damn those who crossed them. It was believed that a well-aimed bardic satire, glam dicenn, could raise boils on the face of its target.

The bardic schools were extinct by the mid 17th century in Ireland and by the early 18th century in Scotland.

Welsh bards

A number of legendary bards figure in Welsh mythology as has come down preserved in medieval Welsh literature, such as the Red Book of Hergest, the White Book of Rhydderch, the Book of Aneirin and the Book of Taliesin. The bards Aneirin and Taliesin may be legendary reflections of historical bards active in the 6th to 7th centuries. Very little historical information about Dark Age Welsh court tradition survives, but the Middle Welsh material came to be the nucleus of the Matter of Britain and Arthurian legend as they developed from the 13th century.

Welsh bardic tradition appears to end in the same 13th century, the Welsh campaigns of Edward I supposedly culminating in the legendary suicide of The Last Bard (c. 1283), as commemorated in the poem The Bards of Wales by the Hungarian poet János Arany in 1857 as a way of encoded resistance to the suppressive politics of his own time. There seems to be some continuity of Early Medieval Welsh tradition into the Late Middle Ages, with 14th century poets such as Dafydd ap Gwilym and Iolo Goch, and even to the present day with the Gorsedd of Bards.

Revival

Works discussing "bards" 18th and 19th century Celtic revivalism include The Bard by Thomas Gray, Cuma, The warrior-bard of Erin by John Richard Best, The Bard by John Walker Ord, The Mountain Bard by James Hogg, The Bard of Mary Redcliffe by Ernest Lacy, among others. The role of bards in Neo-Druidism (such as the Order of Bards, Ovates and Druids), in Welsh nationalism and in popular notions on pre-Roman Britain originate in this context.[3] In modern Wales the Gorsedd of Bards (Welsh: Gorsedd y Beirdd) is a society whose honorary membership is extended to those who have done great things for Wales.

From its frequent use in Romanticism, 'The Bard' became attached as a title to various poets,

In the 20th century, the word lost much of its original connotation of Celtic revivalism or Romanticism, and could refer to any professional poet or singer, sometimes in a mildly ironic tone. In the Soviet Union, singers who were outside the establishment were called bards from the 1960s.

From its Romanticist usage, the notion of the bard as a minstrel with qualities of a priest, magician or seer also entered the fantasy genre in the 1960s to 1980s, for example as the "Bard" class in Dungeons & Dragons, Bard by Keith Taylor (1981), Bard: The Odyssey of the Irish by Morgan Llywelyn (1984), and in video games in fantasy settings such as The Bard's Tale (1985).

See also

References

  1. ^ "Bard", Dictionary.com Unabridged (v 1.1). Random House, Inc. Accessed 11 Jan. 2008.
  2. ^ Breatnach, Liam. Uraicecht na Ríar, ca. p. 98
  3. ^ "The figure of the bard flows through mid-eighteenth century thought in which the fantasy construct began to act as a cypher for a number of nationalist ideological arguments. He is often associated with certain geographical regions (Wales, or the far north of Scotland) and with fantasies about ancient English societies most commonly aroused through the invocation of the Druids" Andrew Ashfield, , Peter De Bolla, The sublime: a reader in British eighteenth-century aesthetic theory, Cambridge University Press (1996) ISBN 9780521395823, p. 160.

External links


Translations: Bard
Top

Dansk (Danish)
1.
n. - barde, skjald, poet

2.
n. - bardering, spækstrimmel
v. tr. - bardere

Nederlands (Dutch)
dichter, minstreel, zanger, William Shakespeare, spekreep, paard voorzien van harnas, barderen

Français (French)
1.
n. - barde, aède (Grèce antique), poète (hum)

2.
n. - (Culin) barde (de lard)
v. tr. - barder (un cheval)

Deutsch (German)
1.
n. - Barde

2.
n. - Speckscheibe, Teil der Rüstung eines Pferdes
v. - ein Pferd ausrüsten

Ελληνική (Greek)
n. - βάρδος, ραψωδός

Italiano (Italian)
bardo

Português (Portuguese)
n. - bardo (m), armadura (f)

Русский (Russian)
бард

Español (Spanish)
1.
n. - bardo, poeta

2.
n. - barda, albardilla
v. tr. - poner barda, albardillar

Svenska (Swedish)
n. - skald, bard

中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 吟游诗人

2. 护马铠甲, 给披铠甲

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 護馬鎧甲
v. tr. - 給披鎧甲

2.
n. - 吟遊詩人

한국어 (Korean)
1.
n. - 켈트족의 음유시인, 시인

2.
n. - 말의 갑옷, 불고기를 싸는 베이컨의 얇은 조각
v. tr. - ~에 말 갑옷을 입히다

日本語 (Japanese)
n. - 吟遊詩人, 詩人

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) شاعر‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮משורר‬
n. - ‮שריון של סוס‬
v. tr. - ‮הניח שריון (או אוכף) על סוס‬


 
 
Learn More
bardolater
baird
bardship

Post a question - any question - to the WikiAnswers community:

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Food Lover's Companion. Food Lover's Companion. Copyright © 2001 by Barron's Educational Series, Inc. All rights reserved.  Read more
Thesaurus. Roget's II: The New Thesaurus, Third Edition by the Editors of the American Heritage® Dictionary Copyright © 1995 by Houghton Mifflin Company. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Literary Dictionary. The Concise Oxford Dictionary of Literary Terms. Copyright © Chris Baldick 2001, 2004. All rights reserved.  Read more
Celtic Mythology. A Dictionary of Celtic Mythology. Copyright © James MacKillop 1998, 2004. All rights reserved.  Read more
Columbia Encyclopedia. The Columbia Electronic Encyclopedia, Sixth Edition Copyright © 2003, Columbia University Press. Licensed from Columbia University Press. All rights reserved. www.cc.columbia.edu/cu/cup/ Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Bard" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more

 

Mentioned in