The suffix is -ty. "Animus" is the original Latin root, meaning
"spirit" and the -ty is the suffix (which creates a noun denoting a
condition) -- thus the new word, "animosity." It is similar to the
words bellicosity (from "bellus") and verbosity (from
"verbum").