Dansk (Danish)
prep. - under, lavere end
adv. - nedenunder, nedenfor
idioms:
- below the line udenfor det oprindelige overslag
Nederlands (Dutch)
onder, beneden, onderstaand, benedendeks, naar de hel, op aarde
Français (French)
prep. - au-dessous de, sous, inférieur à, en aval de
adv. - au-dessous de, sous, en bas, dessous, plus bas, ci-dessous
idioms:
- below the line marquer en points d'honneur/en points de marche (au bridge)
Deutsch (German)
prep. - unter, unterhalb von
adv. - unten, darunter
idioms:
- below the line unter der Linie
Ελληνική (Greek)
prep. - κάτω από, υπό, κάτωθεν, χαμηλότερα από, κατώτερος
adv. - από κάτω, κάτω, παρακάτω, κατωτέρω, κάτωθεν, σε κατώτερο επίπεδο, στην κόλαση, (ναυτ.) κάτω από το κατάστρωμα
adj. - κάτωθι, παρακάτω
idioms:
- below the line (Βρετ.) ειδικός προϋπολογισμός έκτακτων δαπανών και εσόδων, έμμεση διαφήμιση (όχι στα ΜΜΕ)
Italiano (Italian)
sotto, giù, al di sotto, inferiore
Português (Portuguese)
prep. - abaixo, sob, menos que
adv. - abaixo, para baixo, para lugar inferior
Русский (Russian)
внизу, ниже
Español (Spanish)
prep. - bajo, debajo de, inferior a, después de, indigno de
adv. - bajo, abajo, debajo, bajo tierra, en el infierno
idioms:
- below the line clandestino
Svenska (Swedish)
prep. - nedanför, under
adv. - nedan, inunder, under däck
adj. - nedan
中文(简体)(Chinese (Simplified))
在...下面, 在...以下, 到...下面, 低于, 在下面
idioms:
- below the line 线下项目, 在线的下面
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
prep. - 在...下面, 在...以下, 到...下面, 低於
adv. - 在下面
idioms:
- below the line 線下項目, 在線的下面
한국어 (Korean)
prep. - ~보다 아래에, ~에 미치지 못하여, ~할 만한 가치도 없는
adv. - 아래에, 지상에, 지옥에
日本語 (Japanese)
prep. - …より下方に, …より下で, …にふさわしくない, …より劣って
adv. - 下に, 階下に, 以下で, 下級の, 零下で, 下流に, 零下
idioms:
- below par 額面以下で, 標準以下で
- below the belt ベルトの下を打つ, 卑怯なことをする
العربيه (Arabic)
(حرف جر) تحت, دون (ظرف) تحت, في أسفل (صفه) موضوع في أسفل الصفحه
עברית (Hebrew)
prep. - למטה מ-, מתחת ל-, להלן
adv. - למטה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.