Translations:
Translations for:
Blank
Dansk (Danish)
adj. - blank, ubeskrevet
n. - tomt felt, tom linje
v. tr. - dække, udviske, tilsløre
v. intr. - falde i staver
idioms:
- blank check blankocheck, carte blanche
- blank cheque blankocheck, carte blanche
- blank out kradse ud, udviske
- blank verse blankvers
Nederlands (Dutch)
leeg, blanco, onbeschreven, wezenloos, kleurloos, volledig, onbewerkt, nutteloos, blank, losse flodder, leemte, leegte, streepje (i.p.v. woord)
Français (French)
adj. - blanc (du papier), vierge, muet (une carte), en blanc (un chèque), aveugle (un mur), profond (un silence), absolu, net, dépourvu d'intérêt, vide, sans expression, déconcerté, dérouté, (vers) blancs ou non rimés
n. - blanc, flan (d'une médaille), ébauche, (US) formulaire/fiche vierge, balle à blanc, (Ind) pièce brute, (être) stérile (hum)
v. tr. - faire chou blanc, avoir un trou, échouer, (Sport) empêcher (un opposant de marquer un point)
v. intr. - s'estomper, devenir absent, marquer des empreintes avec une étampe (un métal)
idioms:
- blank check chèque en blanc
- blank cheque chèque en blanc, donner carte blanche à qn
- blank out avoir un trou de mémoire, (fig) rayer de sa mémoire
- blank verse vers non rimé
Deutsch (German)
adj. - leer, blanko, frei, ausdruckslos
n. - Lücke, Vordruck, Niete, Platzpatrone
v. - auslöschen, stanzen, keinen Punkt gewinnen lassen
idioms:
- blank check Blankoscheck, Blankovollmacht
- blank cheque Blankoscheck, Blankovollmacht
- blank out auslöschen, gesperrt drucken
- blank verse (Pros.) Blankvers, reimloser Vers
Ελληνική (Greek)
n. - κενό (διάστημα), λευκή (ασυμπλήρωτη) φόρμα, άσφαιρο (φυσίγγιο), αστοχία, τζίφος
v. - εμποδίζω, κρύβω, μπλοκάρω, ασπρίζω, διαγράφω
adj. - άγραφος, λευκός, άδειος, κενός, ανέκφραστος, σαστισμένος, άσφαιρος
idioms:
- blank check ανοιχτή επιταγή, εξουσιοδότηση εν λευκώ
- blank cheque ανοιχτή επιταγή, εξουσιοδότηση εν λευκώ
- blank out κρύβω, διαγράφω
- blank verse ανομοιοκατάληκτοι στίχοι
Italiano (Italian)
cartuccia a salve, vuoto, ebete
idioms:
- blank cheque assegno in bianco
- blank out perdita temporanea di memoria
- blank verse versi liberi
Português (Portuguese)
n. - espaço (m) vazio, esquecimento (m) (fig.)
adj. - em branco, vazio, estupefato, inexpressivo
idioms:
- blank check cheque (m) em branco, liberdade (f) para tomar decisões
- blank cheque cheque (m) em branco, liberdade (f) para tomar decisões
- blank out cobrir alguma coisa (especialmente escrita)
- blank verse verso (m) sem rima
Русский (Russian)
пропуск, бланк, незаполненный, лишенный выражения
idioms:
- blank check карт-бланш
- blank cheque карт-бланш
- blank out провал в памяти
- blank verse белый стих, верлибр
Español (Spanish)
adj. - inexpresivo, pálido, descolorido
n. - blanco, hueco, vacío, laguna, cartucho de fogueo, impreso, formulario, espacio en blanco
v. tr. - impedir, bloquear, blanquear
v. intr. - bloquear, blanquear
idioms:
- blank check cheque en blanco
- blank cheque cheque en blanco
- blank out desvanecerse
- blank verse verso blanco o suelto
Svenska (Swedish)
n. - tomrum, tom yta, oskrivit ställe, händelselös tid, tankstreck, nitlott
v. - sudda, hindra tillträde till
adj. - blank, tom, ej ifylld, blanko-
中文(简体) (Chinese (Simplified))
空白的, 无表情的, 茫然的, 空的, 无内容的, 无变化的, 单调的, 空白, 空白处, 空虚, 空白表格, 空弹, 使无效, 封锁, 取消, 消失, 变得模糊, 成为空白
idioms:
- blank check 空白支票
- blank cheque 空白支票
- blank out 取消, 作废
- blank verse 无韵诗
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
adj. - 空白的, 無表情的, 茫然的, 空的, 無內容的, 無變化的, 單調的
n. - 空白, 空白處, 空虛, 空白表格, 空彈
v. tr. - 使無效, 封鎖, 取消
v. intr. - 消失, 變得模糊, 成為空白
idioms:
- blank check 空白支票
- blank cheque 空白支票
- blank out 取消, 作廢
- blank verse 無韻詩
한국어 (Korean)
adj. - 백지의, 텅 빈, 멍청한
n. - 공백, 백지, 단조로움
v. tr. - ~을 비우다, 말소하다, ~에게 득점을 주지 않다
v. intr. - 비우다, 삭제하다
idioms:
日本語 (Japanese)
n. - 空白, 空所, 書き込み用紙, ダッシュ, 空虚, ブランク
adj. - 白紙の, 空白の, からの, 空虚な, ぼんやりとした, がらんとした, 無味乾燥な
idioms:
- blank check 白地小切手, 白地式小切手, 好き勝手にする自由, 自由行動権
- blank cheque 白地小切手, 自由行動権
- blank endorsement 白地裏書
- blank out 抹消する
- blank verse 無韻詩
العربيه (Arabic)
(الاسم) فراغ, طلقه فارغه, قطعه معدن قبل طرقها (فعل) أفرغ, فضى (صفه) فارغ, بلا اي انفعال, غير قادر على استيعاب
עברית (Hebrew)
adj. - ריק, חלק, חסר-הבעה, משעמם, נבוך, לא מבין (זמנית), חסר-משמעות, אטום
n. - חלל ריק, תורף, טופס ריק, פרק-זמן שלא קורה בו דבר, כדור-סרק, גוש עץ או מתכת לא מעוצב, כרטיס הגרלה שלא עלה בגורל, מרכז המטרה
v. tr. - חתך (מתכת), הסתיר (אור), הביס במשחק
v. intr. - נעלם, נמוג, שקע במחשבות, נותק מהמציאות
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.