Dansk (Danish)
n. - detaljeret skitse, handlingsplan
v. tr. - udarbejde plan for, skitsere
Nederlands (Dutch)
blauwdruk, ontwerp
Français (French)
n. - (Imprim) bleu, (US) ozalid, (fig) plan, projet, schéma directeur de, (Archit, Tech) bleu
v. tr. - faire un prototype, faire une proposition (d'un projet)
Deutsch (German)
n. - Blaupause, Entwurf, Plan
v. - ausarbeiten
Ελληνική (Greek)
n. - (τυπογρ.) κυανοτυπία, φωτοτυπία, (μτφ.) προσχέδιο
v. - αποτυπώνω σε κυανοτυπία, (μτφ.) προσχεδιάζω λεπτομερώς
Italiano (Italian)
progetto, bozzetto, piano, bozza
Português (Portuguese)
n. - cópia (f) heliográfica de planta arquitetônica
v. - fazer cópia heliográfica
Русский (Russian)
синька, проект, делать светокопию
Español (Spanish)
n. - cianotipo, proyecto original, plan de acción detallado
v. tr. - reproducir mapas al ferroprusiato
Svenska (Swedish)
n. - blåkopia, utkast, planritning
v. - göra upp en plan till, skissera
中文(简体)(Chinese (Simplified))
蓝图, 计划, 设计图, 制成蓝图
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 藍圖, 計劃, 設計圖
v. tr. - 製成藍圖, 計劃
한국어 (Korean)
n. - 청사진, 설계도, 계획
v. tr. - ~을 청사진을 찍다, ~을 계획하다
日本語 (Japanese)
n. - 青写真, 計画, 設計図
العربيه (Arabic)
(الاسم) مخطط تفصيلي (فعل) خطط مفصلا
עברית (Hebrew)
n. - שרטוט, תוכנית
v. tr. - עיבד (תוכנית)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.