Dansk (Danish)
v. intr. - rødme, blive rød i hovedet, få røde kinder
n. - rødmen, røde kinder
Nederlands (Dutch)
blozen, zich schamen, rood worden, blos, schaamrood
Français (French)
v. intr. - rougir, (fig) avoir honte
n. - rougeur
Deutsch (German)
v. - erröten, sich schämen
n. - Röte
Ελληνική (Greek)
v. - κοκκινίζω από αμηχανία ή ντροπή
n. - ερυθρίαση (ντροπής ή αμηχανίας), κοκκίνισμα, κοίταγμα, όψη
Italiano (Italian)
arrossire, rossore
idioms:
- spare/save someone's blushes salvare la faccia di
Português (Portuguese)
v. - corar
n. - rubor (m)
idioms:
- spare/save someone's blushes matar alguém de vergonha (gír.)
Русский (Russian)
покраснеть, зардеться, румянец
idioms:
- spare/save someone's blushes пощадить чью-либо стыдливость
Español (Spanish)
v. intr. - ruborizarse, ponerse colorado, sonrojarse
n. - rubor, sonrojo
Svenska (Swedish)
v. - rodna, blygas
n. - skär färg
中文(简体)(Chinese (Simplified))
脸红, 羞愧
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 臉紅, 羞愧
n. - 臉紅
한국어 (Korean)
v. intr. - 얼굴을 붉히다, 부끄러워하다, 장미빛이 되다
n. - 부끄러움, 장미빛
日本語 (Japanese)
v. - 顔を赤らめる, 恥ずかしく思う, 赤らめる
n. - 顔を赤らめること, 赤み
idioms:
- spare/save someone's blushes 一瞥もしない
العربيه (Arabic)
(فعل) خجل, أحمر وجه من الخجل, تورد خده (الاسم) احمرار الوجه
עברית (Hebrew)
v. intr. - הסמיק, התבייש
n. - אודם, סומק
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.