Dansk (Danish)
n. - flaskehals
v. tr. - indsnævre
Nederlands (Dutch)
knelpunt, flessenhals, versperring, wegversmalling
Français (French)
n. - goulot, rétrécissement de la chaussée, embouteillage, bouchon, goulot d'étranglement
v. tr. - (US) obstruer, boucher
Deutsch (German)
n. - Engpass, Flaschenhals
v. - zum Engpass werden, mit einem Engpass behindern
Ελληνική (Greek)
n. - λαιμός ή στόμιο φιάλης/μπουκάλας, στένωμα, στενό πέρασμα, (κυκλοφοριακή) συμφόρηση, μποτιλιάρισμα (αυτοκινήτων κ.λπ.)
Italiano (Italian)
ingorgo, strettoia
Português (Portuguese)
n. - gargalo (m) de garrafa, passagem (f) estreita (fig.)
Русский (Russian)
затор, узкое место
Español (Spanish)
n. - cuello, estrangulamiento, embotellamiento, atasco
v. tr. - estrangular, atascar, embotellar
Svenska (Swedish)
n. - flaskhals
中文(简体)(Chinese (Simplified))
瓶颈, 隘路, 障碍物, 阻碍, 堵塞, 使通过瓶颈口
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 瓶頸, 隘路, 障礙物
v. tr. - 阻礙, 堵塞, 使通過瓶頸口
한국어 (Korean)
n. - 좁은 통로, 장애
v. tr. - ~을 방해하다
日本語 (Japanese)
n. - 瓶の首, 道幅の狭い所, 障害, 隘路, 狭い通路
adj. - 狭い
العربيه (Arabic)
(الاسم) عنق الزجاجه, مضيق عائق للمرور, نقطه ازدحام مروري
עברית (Hebrew)
n. - צוואר הבקבוק, חסימה לתנועה, מתקן המשמש נגן גיטרה ליצירת אפקטים של החלקה על המיתרים
v. tr. - צוואר הבקבוק, יצר או היווה הפרעה למעבר
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.