Dansk (Danish)
1.
n. - skryden
v. intr. - skryde
v. tr. - støde (i morter)
2.
v. tr. - skråle
Nederlands (Dutch)
balken, schreeuwen, tetteren, vermorzelen, geschal, gebalk (van ezel)
Français (French)
1.
n. - braiment, braillement, fanfare, son éclatant
v. intr. - braire, résonner (une trompette), éclater
v. tr. - braire, éclater, brailler (péj)
2.
v. tr. - broyer jusqu'à réduire en poudre, tacheter/disséminer (de l'encre)
Deutsch (German)
1.
n. - Eselsschrei, Schmettern
v. - iahen, wiehern, schmettern
2.
v. - zerstampfen, verreiben, zerstoßen
Ελληνική (Greek)
v. - γκαρίζω
n. - γκάρισμα
Italiano (Italian)
ragliare, squillare
Português (Portuguese)
v. - zurrar, triturar, espalhar tinta com rolo
n. - zurro (m)
Русский (Russian)
реветь, рев осла
Español (Spanish)
1.
n. - rebuzno, trompeteo
v. intr. - dar rebuznos, emitir trompeteos
v. tr. - rebuznar, trompetear
2.
v. tr. - moler, triturar
Svenska (Swedish)
v. - skria, flabba, gnägga, stöta, krossa i
n. - skri, skall, (åsnas) skri(ande)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 叫, 粗声粗气地讲话, 发嘟嘟声, 粗声粗气地说出, 刺耳地发出, 驴叫声, 嘟嘟声
2. 捣碎, 碾细, 薄薄地涂, 搞垮
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
v. intr. - 叫, 粗聲粗氣地講話, 發嘟嘟聲
v. tr. - 粗聲粗氣地說出, 刺耳地發出
n. - 驢叫聲, 嘟嘟聲
2.
v. tr. - 搗碎, 碾細, 薄薄地塗, 搞垮
한국어 (Korean)
1.
n. - 시끄러운 울음 소리, 나팔소리, 잡담
v. intr. - 시끄럽게 울다, 울려 퍼지다, 고함치다
v. tr. - 시끄럽게 울다, 울려 퍼지다, 고함치다
2.
v. tr. - 갈다, ~을 엷게 펴다
日本語 (Japanese)
n. - ロバの鳴き声, 鳴り響く音
v. - 鳴く, 耳障りな音を出す, 鳴り響く
العربيه (Arabic)
(فعل) نهق ( الحمار) (الاسم) نهيق
עברית (Hebrew)
v. intr. - נער (כחמור)
v. tr. - נער (כחמור)
n. - נעירת חמור
v. tr. - כתש דק-דק, מרח שכבה דקה (של דיו) על פני השטח
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.