Dansk (Danish)
v. tr. - sprede rygte, udsprede
n. - rygte
idioms:
- bruit about omtale, gøre kendt
- bruit abroad omtale, gøre kendt
Nederlands (Dutch)
rondbazuinen, gerucht
Français (French)
v. tr. - colporter, faire courir la rumeur
n. - rumeur, bruit, clameur (arch), (Méd) souffle (au c¯ur)
idioms:
- bruit about colporter, faire courir la rumeur
- bruit abroad colporter, faire courir la rumeur
Deutsch (German)
v. - verbreiten
n. - (Med.) bei einer Auskultation hörbare abnormale Geräusche, (ehem.) Lärm, (ehem.) Gerücht
idioms:
- bruit about ausstreuen
- bruit abroad ausstreuen
Ελληνική (Greek)
v. - διαδίδω
n. - (ιατρ.) φύσημα, ακροαστικός ήχος
idioms:
- bruit about διατυμπανίζω
- bruit abroad διατυμπανίζω
Italiano (Italian)
divulgare
idioms:
- bruit about disseminare
- bruit abroad spargere ai quattro venti
Português (Portuguese)
v. - espalhar boatos
n. - ruído (m) anormal ouvido na auscultação (Med.)
idioms:
- bruit about/abroad ouvir boatos
Русский (Russian)
разносить
idioms:
- bruit about/abroad разносить молву
Español (Spanish)
v. tr. - rumorear
n. - rumor
idioms:
- bruit about difundir, anunciar a los cuatro vientos
- bruit abroad difundir, anunciar a los cuatro vientos
Svenska (Swedish)
v. - omtala
n. - rykte, larm
中文(简体)(Chinese (Simplified))
散播, 谣传, 喧骚
idioms:
- bruit about 传播, 宣扬
- bruit abroad 到处传播
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 散播
n. - 謠傳, 喧騷
idioms:
- bruit about 傳播, 宣揚
- bruit abroad 到處傳播
한국어 (Korean)
v. tr. - ~을 퍼뜨리다
n. - 소문, 소음
idioms:
- bruit about 소문 내다
- bruit abroad 소문 내다
日本語 (Japanese)
n. - 雑音
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) روج ( اشاعه) (الاسم) أي صوت داخل الجسم يسمع بالسماعه
עברית (Hebrew)
v. tr. - הפיץ (ידיעה)
n. - הודעה או שמועה (מיושן)
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.