Dansk (Danish)
n. - størrelse, omfang, volumen
v. intr. - fylde, tage plads op
v. tr. - give fylde, have betydning
adj. - upakket, løst
idioms:
Nederlands (Dutch)
merendeel, (lichaams) omvang, grootte, (grote) massa, vezels (in etenswaren), scheepslading, opvullen, op bepaalde wijze eruit zien, in grote hoeveelheden (kopen etc.), samenvoegen (ladingen)
Français (French)
n. - grosseur, grandeur, corpulence, masse, volume, la majeure partie, la plus grande partie, le plus gros de, (Comm) en gros, en vrac, fibre (végétale), (Naut) cargaison (en cale)
v. intr. - occuper une large place ou une place importante
v. tr. - occuper une place
adj. - estimer (douanes)
idioms:
- bulk up grossir, augmenter, (s')agrandir
Deutsch (German)
n. - Menge, Größe, Umfang, Mehrzahl, Großteil
v. - umfangreicher machen, zusammenfassen
adj. - umfangreich, in losen Mengen verfrachtet
idioms:
Ελληνική (Greek)
n. - (κύριος) όγκος, μέγεθος, μέγιστο/κύριο μέρος, μάζα, σωρός, ομαδική αποστολή
v. - προβάλλω επιβλητικά, φαντάζω τεράστιος, διογκώνω, φουσκώνω, συνδυάζω φορτία (σε μία παρτίδα)
idioms:
- bulk up διογκώνω, φουσκώνω, παραγεμίζω
Italiano (Italian)
gran volume
idioms:
Português (Portuguese)
n. - magnitude (f), parte (f) principal, massa (f)
v. - ter importância, crescer, aumentar
idioms:
- bulk up fazer inchar ou parecer mais grosso
Русский (Russian)
величина, масса, большинство
idioms:
- bulk up делать толще (напр. книгу)
Español (Spanish)
n. - masa, volumen, corpulencia, magnitud, la mayor parte
v. intr. - abultar, hacer bulto, pesar, tener importancia
v. tr. - abultar, hacer bulto, pasar, tener importancia
adj. - magnitud
idioms:
Svenska (Swedish)
n. - volym, omfång, skeppslast, växtfibrer
v. - föra samman, slå ihop
中文(简体)(Chinese (Simplified))
大小, 大批, 体积, 变得重要, 显得巨大, 扩大, 膨胀, 显得大, 显得重要, 大量的, 大批的, 散装的
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 大小, 大批, 體積
v. intr. - 變得重要, 顯得巨大, 擴大, 膨脹
v. tr. - 顯得大, 顯得重要
adj. - 大量的, 大批的, 散裝的
idioms:
한국어 (Korean)
n. - 크기, 대부분, 상품
v. intr. - 부피가 커지다, 영향을 미치다, 두껍다
v. tr. - ~을 부풀게 하다, ~를 확인하다
adj. - 부피가 큰
idioms:
日本語 (Japanese)
n. - かさ, 容積, 大部分, 繊維質, 積み荷, 大きさ
v. - 大きくなる
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) حجم, كتله, مقدار, جمله (فعل) بدا كبيرا أو مهما, يكبر, يضخم
עברית (Hebrew)
n. - גוף גדול, חלק עיקרי, גודל, נפח, מטען של אוניה, במיוחד בלתי-ארוז
v. intr. - תפס מקום רב
v. tr. - ניפח למראה, צירף
adj. - לא-ארוז, כולל, כללי
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.