Bunch
Dansk (Danish)
n. - bundt, knippe
v. tr. - bundte, bundte sammen
v. intr. - klumpe sig sammen, hobe sig op
idioms:
- bunch together flokkes, stimle sammen
- bunch up klumpe sig sammen, hobe sig op
Nederlands (Dutch)
bos, boeket, tros, groep mensen, bende, verzameling, grote hoeveelheid, (mv) middenscheiding met twee staarten, bundelen, uitsteken
Français (French)
n. - botte (de fleurs), bouquet, touffe (de plumes), houppe (de cheveux), poignée (de brindilles), trousseau (de clés), n¯ud, groupe, bande, équipe, (Sport) peloton
v. tr. - mettre en bouquet, mettre en bottes
v. intr. - faire des plis, plisser, anarquer, escroquer
idioms:
- bunch together se serrer (en foule), se grouper, grouper, concentrer
- bunch up grouper, s'entasser, plisser (un vêtement), faire des plis
Deutsch (German)
n. - Strauß, Traube, Bund, Anzahl, Haufen
v. - zusammenfassen
idioms:
- bunch together zusammenrücken, zusammendrängen
- bunch up zusammenrücken, zusammendrängen
Ελληνική (Greek)
n. - δέσμη, μάτσο, μπουκέτο, τσαμπί, ορμαθός, δέμα, δεμάτι, φούχτα, χούφτα, ομάδα (αγωνιζομένων κ.λπ.)
v. - κάνω δέμα, κάνω μάτσο, συγκεντρώνω/-ομαι, σχηματίζω ομάδα
idioms:
- bunch together συγκεντρώνομαι
- bunch up στριμώχνομαι
Italiano (Italian)
mazzo, grappolo, gruppo
idioms:
- bunch together ammucchiarsi
- bunch up raggrupparsi
- the pick of the bunch non plus ultra
Português (Portuguese)
n. - maço (m), grupo (m), cacho (m)
v. - juntar-se, agrupar-se
idioms:
- bunch together juntar-se, agrupar-se
- bunch up juntar-se, agrupar-se
- the pick of the bunch o melhor de todos
Русский (Russian)
букет, гроздь, связка
idioms:
- bunch together скапливаться
- bunch up собраться
- the pick of the bunch лучший среди всех
Español (Spanish)
n. - ramo, bouquet, ramillete, puñado, manojo
v. tr. - formar pequeños grupos
v. intr. - agruparse
idioms:
- bunch together juntarse, agruparse
- bunch up arracimarse, amontonarse
Svenska (Swedish)
n. - klase, samling
v. - göra en knippa av, bunta ihop
中文(简体)(Chinese (Simplified))
串, 扎, 使成一串, 使打褶, 形成一串, 打褶, 突出, 隆起
idioms:
- bunch together 聚集一起, 形成一串
- bunch up 聚成一团
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 串, 紮
v. tr. - 使成一串, 使打褶
v. intr. - 形成一串, 打褶, 突出, 隆起
idioms:
- bunch together 聚集一起, 形成一串
- bunch up 聚成一團
한국어 (Korean)
n. - 송이, 무리, 혹
v. tr. - ~을 다발 짓다
v. intr. - 다발이 되다, 주름지다
idioms:
- bunch together 떼지어 들다
- bunch up 주름 잡히다
日本語 (Japanese)
n. - 房, 束, 群れ, ふさ, こぶ
v. - 束ねる, 集める, …にひだを付ける
idioms:
- bunch together 束ねる
- bunch up ふさをなす
العربيه (Arabic)
(الاسم) جماعه, حزمه, لمه, باقه, عنقود (فعل) حزم, ربط في باقه, جمع
עברית (Hebrew)
n. - אשכול, צרור, קבוצה
v. tr. - איגד
v. intr. - התקפל, התקבץ
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.