There is not just one Supreme Court case on this; there is a
whole body of jurisprudence on interpreting the "Establishment
Clause" in First Amendment of the US Constitution.
View page
First Amendment.
View page
As far as I know, the Methodist church does not have a position
on the second Amendment.