Dansk (Danish)
1.
n. - kammerat
v. intr. - dele værelse
idioms:
- chum up with blive kammerat med
- school chum skolekammerat
2.
n. - lokkemad, fiskeaffald
v. intr. - lokke til
v. tr. - lokke
3.
n. - småfisk, lokkemad, agn
Nederlands (Dutch)
kameraad, visaas, kamers delen, visaas uitgooien/gebruiken
Français (French)
1.
n. - copain, copine (arch)
v. intr. - copiner, faire équipe, fraterniser avec
idioms:
- chum up with copiner, faire équipe avec, fraterniser avec
- school chum camarade de classe
2.
n. - (US, Can) appât/hameçon (de viande ou de poisson haché)
v. intr. - jeter dans la mer des appâts (de viande ou de poisson)
v. tr. - appâter avec (de la viande ou du poisson)
3.
n. - saumon du Pacifique
Deutsch (German)
1.
n. - Kumpel, dicker Freund
v. - dicker Freund sein, sich das Zimmer teilen
idioms:
- chum up with sich anfreunden mit
- school chum Schulkamerad
2.
n. - Fischreste (die als Fischköder verwendet werden)
v. - Fischreste als Köder verwenden
3.
n. - Ketalachs
Ελληνική (Greek)
n. - (στενός) φίλος, φιλαράκι
v. - συνοικώ, συγκατοικώ
idioms:
- chum up with (καθομ.) δημιουργώ/πιάνω φιλίες με
- school chum φίλος από το σχολείο
Italiano (Italian)
camerata, compagno
idioms:
- chum up with fare amicizia con
- school chum compagno di scuola
Português (Portuguese)
n. - companheiro (m), engodo (m)
v. - dividir o quarto, ter intimidade
idioms:
- chum up with acamaradar-se
- school chum colega (m) (f) de escola
Русский (Russian)
приятель, кореш
idioms:
- chum up with сдружиться с кем-либо
- school chum школьный приятель
Español (Spanish)
1.
n. - compañero, compinche, amigo íntimo
v. intr. - hacer compañía
idioms:
- chum up with hacerse amigo de
- school chum compañero de colegio
2.
n. - inmigrante reciente
v. intr. - inmigrar
v. tr. - inmigrar
3.
n. - carnada, señuelo
Svenska (Swedish)
n. - kamrat (vard.)
v. - hålla ihop
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 好友, 同房间的人, 结成好朋友, 同室居住
idioms:
- chum up with 与...友好, 打得火热
- school chum 同窗好友
2. 鱼饵, 诱饵, 用鱼饵诱鱼
3. 密友, 室友
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 密友, 室友
2.
n. - 魚餌, 誘餌
v. intr. - 用魚餌誘魚
v. tr. - 用魚餌誘魚
3.
n. - 好友, 同房間的人
v. intr. - 結成好朋友, 同室居住
idioms:
- chum up with 與...友好, 打得火熱
- school chum 同窗好友
한국어 (Korean)
1.
n. - 단짝, 친구
v. intr. - 사이 좋게 지내다, 방을 함께 쓰다
idioms:
- chum up with ~와 사이 좋게 지내다
2.
n. - (낚시의) 밑밥
v. intr. - 밑밥을 주어 물고기를 낚다
v. tr. - 밑밥을 주어 물고기를 낚다
3.
n. - 같은 방의 친구
日本語 (Japanese)
n. - 仲よし, 親友, 仲良し
idioms:
العربيه (Arabic)
(الاسم) صديق, رفيق, سمك مطحون يستعمل كطعم (فعل) يشارك السكن مع, يجذب السمك بالطعم
עברית (Hebrew)
n. - חבר לחדר, ידיד
v. intr. - חלק חדר עם
n. - פסולת דגים, חתיכות דג המשמשות כפיתיון
v. intr. - דג עם פיתיון מחתיכת דג
v. tr. - השליך לים פיתיון מחתיכת דג
n. - סוג של דג סלמון הנמצא באוקיינוס השקט
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.