Lygosoma punctatum was created in 1758.

If you mean a bamboo catshark (Chiloscyllium punctatum)then no, they are not a freshwater species. They are also not regarded as being suitable for a "community" aquarium

Richard Ross Rebert has written:

'An experimental study of the origin of the cells forming the fifth cranial ganglion and its nerves in the embryo of Amblystoma punctatum' -- subject- s -: Embryology, Ambystoma

it is commensalism because the tree has a place to grow but nothing happens to the orchid.

The symbiotic relationship depends on what orchid.

A fungus dependent terrestrial Orchid like Dipodium punctatum (or the hyacinth orchid), has a certain relationship between a type of tree because of a certain fungi that lives in the ground off that tree. It is only that certain type of fungi that Dipodium punctatum can live on because the species of orchid has no leaves, and so lives off the fungus through it's root system.

There are several types of bookworm or insects which eat through books. Actual book-borers are uncommon. Both the larvae of the death watch beetle(Xestobium rufovillosum) and the common furniture beetle (Anobium punctatum) will tunnel through wood and paper if it is nearby the wood. A major book-feeding insect is the booklouse (or book louse). A tiny (under 1 mm), soft-bodied wingless psocoptera (usually Trogium pulsatorium), that actually feeds on moulds (molds) and other organic matter found in ill-maintained works, although they will also attack bindings and other parts. It is not actually a true louse. Many other insects, like thesilerfish (Lepisma saccharina) or cockroach (various Blattodea), will consume these molds and also degraded paper or the starch-based binding pastes - warmth and moisture or high humidity are prerequisites, so damage is more common in the tropics. Modern glues and paper are less attractive to insects.