Dansk (Danish)
v. tr. - spænde, trykke, omfavne
n. - spænde, lås, omfavnelse, tandbøjle
Nederlands (Dutch)
klem, gesp, greep, naam van veldslag op zilveren streep op onderscheidingslint, omhelzing, vastgrijpen, omhelzen, klemmen
Français (French)
v. tr. - agrafer, étreindre, serrer, enlacer
n. - boucle, fermoir, étreinte, enlacement, serrement (de mains)
Deutsch (German)
v. - ergreifen, umarmen, umklammern, klammern, klemmen, festschnallen
n. - Schließe, Schnalle, Spange, Umarmung
Ελληνική (Greek)
v. - κουμπώνω (πόρπη κ.λπ.), θηλυκώνω, εμπλέκομαι, διαπλέκομαι, συσφίγγω/-ομαι, πιάνω σφιχτά
n. - αγκράφα, πόρπη, κόπιτσα, σούστα, διακοσμητική καρφίτσα, σφίξιμο (χεριών), χειραψία, (σφιχτ)αγκάλιασμα
Italiano (Italian)
afferrare, abbracciare, stringere, fibbia
Português (Portuguese)
v. - afivelar, prender, abraçar, apertar a mão
n. - fecho (m), broche (m), gancho (m), aperto (m) de mão, abraço (m)
Русский (Russian)
схватить, обнять, застегнуть, пряжка, сжатие, объятие
Español (Spanish)
v. tr. - abrochar, estrechar, agarrar, abrazar, apretar
n. - cierre, broche, apretón
Svenska (Swedish)
v. - knäppa fast, omfamna, hålla i ett hårt grepp, låsa sig
n. - knäppe, tvärslå av silver, omfamning, grepp
中文(简体)(Chinese (Simplified))
紧抱, 扣住, 扣紧, 紧握, 钩住, 扣子, 钩
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 緊抱, 扣住, 扣緊, 緊握, 鉤住
n. - 扣子, 緊握, 鉤
한국어 (Korean)
v. tr. - 걸쇠로 걸다, 악수하다, 끌어안다
n. - 걸쇠, 악수, 포옹
日本語 (Japanese)
n. - 留め金, 握り締めること
v. - 握り締める, 留め金で留める, 抱きしめる, 抱擁する
العربيه (Arabic)
(فعل) ضم بمشبك, عانق, احتضن, مسك, أمسك (الاسم) مشبك, مقبض
עברית (Hebrew)
v. tr. - חיבק, לפת, הידק
n. - אבזם, מנעולון, חיבוק, לחיצת-יד, עיטור, לפיתה, סיכה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.