Dansk (Danish)
n. - smæk, klik, smeden
v. intr. - klikke, passe sammen, falde heldigt ud, blive gravid, udløse en erindring
v. tr. - knipse, klapre med, udstanse
idioms:
- click and drag klik-og-tryk; på grafiske computerbrugerflader
- click one's heels slå hælene sammen
Nederlands (Dutch)
klakken, begrijpelijk worden, slagen, het goed met elkaar kunnen vinden, een knop op de muis indrukken (computer), klik(ken), pal
Français (French)
n. - cliquet, petit bruit sec, déclic, claquement, (Ling) clic
v. intr. - faire un déclic, faire un petit bruit sec, cliquer, (fig) faire tilt, bien marcher, sympathiser (tout de suite), se plaire, (Comput) cliquer sur
v. tr. - faire un petit bruit sec, claquer, faire claquer
idioms:
- click and drag cliquer et tirer
- click one's heels claquer des talons
Deutsch (German)
v. - klicken, zuschnappen lassen, schnalzen, (gut) ankommen
n. - Klicken, Sperrklinke, Schnalzlaut
idioms:
- click and drag Tastendruck und verschieben
- click one's heels die Hacken zusammenschlagen
Ελληνική (Greek)
v. - κάνω κλικ, λειτουργώ με ξερούς μεταλλικούς ήχους, κλείνω ή κουμπώνω (με κλικ ή ξερό μεταλλικό ήχο), χτυπώ (τα τακούνια), πλαταγίζω (τη γλώσσα), ταιριάζω, βρίσκω το ταίρι μου, πετυχαίνω, πιάνω, (Η/Υ) πατώ (πλήκτρο του ποντικιού)
n. - κλικ, ξερός μεταλλικός ήχος, πλατάγισμα της γλώσσας, (μηχαν.) ρυθμιστική βαθμίδα (κν. κλικ), (Η/Υ) πάτημα (πλήκτρου) του ποντικιού
idioms:
- click and drag (Η/Υ) πατώ (το πλήκτρο του ποντικιού) και σύρω
- click one's heels χτυπώ τα τακούνια
Italiano (Italian)
schioccare, scattare, scatto, arresto
Português (Portuguese)
v. - estalar, sapatear, enquadrar-se (Mil.)
n. - clique (m), estalido (m), trinco (m)
Русский (Russian)
щелкнуть, щелчок
Español (Spanish)
n. - chasquido, taconeo, tecleo
v. intr. - hacer un chasquido o taconeo
v. tr. - chascar, chasquear, taconear
idioms:
- click and drag (informática) oprimir el botón del ratón y mover el cursor
- click one's heels hacer sonar los tacones
Svenska (Swedish)
v. - ticka, ha tur, ha framgång, klaffa, passa ihop, säga klick, skära till (skom. mm)
n. - knäppning, smackande, spärrhake, dörrklinka
中文(简体)(Chinese (Simplified))
卡嗒声, 喀嚓声, 棘爪, 吸气音, 发出卡嗒声, 一见如故, 一拍即合, 恰好吻合, 进行顺利, 使发拍答声
idioms:
- click and drag 单击并拖动
- click one's heels 喀嚓一声立正
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 卡嗒聲, 喀嚓聲, 棘爪, 吸氣音
v. intr. - 發出卡嗒聲, 一見如故, 一拍即合, 恰好吻合, 進行順利
v. tr. - 使發拍答聲
idioms:
- click and drag 單擊並拖動
- click one's heels 喀嚓一聲立正
한국어 (Korean)
n. - 딸깍 하는 소리, 빗장
v. intr. - 딸깍 소리가 나다, 성공하다, 의기투합하다
v. tr. - 딸각 소리가 나게 하다
日本語 (Japanese)
n. - カチッという音, つめ, 舌打ち音
v. - カチッと鳴る, カチッと鳴らす, うまく運ぶ, 成功する, 通じる, 意気投合する
idioms:
- click one's heels しやわせを表明する
العربيه (Arabic)
(فعل) توافق مع, اتفق, طق, طقطق, كبس على مفتاح (الاسم) طقه, طقطقه, كبسه
עברית (Hebrew)
n. - קליק, הקשה, נקישה
v. intr. - הצליח, התיידד מהר, התברר
v. tr. - הקשה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.