Dansk (Danish)
v. intr. - hænge fast, klæbe sig til
n. - stenfrugt hvis kød hænger fast på stenen
idioms:
- cling film plastfolie
- cling to hænge fast i, klynge sig til, klamre sig til
Nederlands (Dutch)
vasthouden aan, kleven, zich vastklampen
Français (French)
v. intr. - s'accrocher, se cramponner, se cramponner à (des croyances), adhérer à, résister (une odeur)
n. - adhérence, fruits (qui adhèrent au noyau), pêche jaune
idioms:
- cling film film alimentaire transparent, (GB) scellofrais
- cling to s'accrocher à, se cramponner à
Deutsch (German)
v. - sich festhalten, sich festklammern, haften
n. - Haftung, Frucht mit am Fleisch haftendem Stein
idioms:
- cling film Klarsichtfolie
- cling to sich festhalten an
Ελληνική (Greek)
v. - κολλώ, προσκολλώμαι, εμμένω, επιμένω, (μτφ.) είμαι συναισθηματικά εξαρτημένος
n. - ποικιλία ροδάκινου, διάρροια ή εντερίτιδα ζώων
idioms:
- cling film διαφανής μεμβράνη συσκευασίας
- cling to γαντζώνομαι από, δεν ξεκολλώ από
Italiano (Italian)
aggrapparsi, appigliarsi
idioms:
- cling film pellicola aderente
- cling to appigliarsi a, aggrapparsi a, attaccarsi a
Português (Portuguese)
v. - aderir, apegar-se, manter-se fiel
n. - apego (m)
idioms:
- cling film filme plástico para cobrir alimentos
- cling to grudar em alguém ou alguma coisa
Русский (Russian)
держаться, цепляться, облегать
idioms:
- cling film прозрачная пленка для хранения продуктов
- cling to льнуть к кому-либо
Español (Spanish)
v. intr. - agarrarse, abrazarse, ceñirse
n. - con tendencia a adherirse, acto de adherencia, carozo
idioms:
- cling film film transparente (para envolver alimentos)
- cling to aferrarse a, agarrarse a, abrazarse a
Svenska (Swedish)
v. - klänga sig fast, klibba, klamra/haka/hålla sig fast, fastna, smita åt
n. - föremål som lätt fastnar
中文(简体)(Chinese (Simplified))
粘紧, 紧贴, 附着, 坚持, 墨守, 执着, 依附, 粘核
idioms:
- cling film 保鲜膜
- cling to 紧握不放, 坚持, 忠实于
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 粘緊, 緊貼, 附著
n. - 堅持, 墨守, 執著, 依附, 粘核
idioms:
- cling film 保鮮膜
- cling to 緊握不放, 堅持, 忠實於
한국어 (Korean)
v. intr. - 달라붙다, 고집하다
n. - 접착성, 복숭아류
idioms:
日本語 (Japanese)
v. - くっつく, しがみつく, 執着する, 固執する
idioms:
- cling film 食品包装用のラップ
- cling to ~にしがみつく~に執着する
العربيه (Arabic)
(فعل) تمسك, تشبث, التصق ب (الاسم) قابليه الالتصاق خاصه أنواع من القطن
עברית (Hebrew)
v. intr. - נאחז, דבק, נצמד
n. - נאחז, דבק, נצמד, מין אגס או נקטרינה שבו הציפה נדבקת לגלעין
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.