Dansk (Danish)
n. - klump, klynge, fæ
v. intr. - danne klumper, størkne, klumpe sig sammen
v. tr. - få til at klumpe, blokere
idioms:
- clotted blood størknet blod
- clotted cream koaguleret fløde, tyk piskefløde
Nederlands (Dutch)
(doen) klonteren, stolsel, stommeling
Français (French)
n. - caillot, (GB) imbécile
v. intr. - se figer, se coaguler
v. tr. - coaguler
idioms:
- clotted blood caillot de sang
- clotted cream (GB) crème en grumeaux
Deutsch (German)
v. - klumpen, gerinnen
n. - Gerinnsel, Klumpen, (Slang) Trottel
idioms:
- clotted blood geronnenes Blut
- clotted cream Dickrahm
Ελληνική (Greek)
v. - πήζω, σβολιάζω, γρομπιάζω, σχηματίζω θρόμβους
n. - σβόλος, γρόμπος, θρόμβος (αίματος κ.λπ.), (καθομ.) βλάκας, ζωντόβολο
idioms:
- clotted blood πηγμένο αίμα
- clotted cream είδος πηχτής κρέμας από βρασμένο γάλα
Italiano (Italian)
raggrumarsi, coagularsi, coagulo, grumo
idioms:
- clotted cream panna rappresa
Português (Portuguese)
v. - coagular-se
n. - coágulo (m), pessoa (f) estúpida (gír.)
idioms:
- clotted cream creme (m) de Devonshire
Русский (Russian)
свертываться, сгусток, болван
idioms:
- clotted cream топленые сливки
Español (Spanish)
n. - coágulo, grumo, cuajarón
v. intr. - cuajarse, coagularse
v. tr. - cuajar, coagular
idioms:
- clotted blood sangre coagulada
- clotted cream crema espesa, nata espesa
Svenska (Swedish)
v. - bilda klimpar, klumpa sig, löpna, skära sig, koagulera, blockera (bildl.)
n. - klimp, klunga, levrat blod
中文(简体)(Chinese (Simplified))
凝块, 凝结成块, 使凝结成块
idioms:
- clotted blood 凝结的血
- clotted cream 浓缩奶油
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 凝塊
v. intr. - 凝結成塊
v. tr. - 使凝結成塊
idioms:
- clotted blood 凝結的血
- clotted cream 濃縮奶油
한국어 (Korean)
n. - 엉기 덩어리, 소수의 떼
v. intr. - 응고하다
v. tr. - 응고시키다
日本語 (Japanese)
n. - ゼリー状の塊, 固まり
v. - 凝固する
العربيه (Arabic)
(فعل) تخثر, خثر, جمد (الاسم) تخثر, تجمد, غبي, أحمق
עברית (Hebrew)
n. - גוש, קריש-דם, טיפש, בול-עץ
v. intr. - הקריש
v. tr. - הקריש
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.