Dansk (Danish)
1.
n. - spor, fingerpeg, rød tråd
v. tr. - rulle op i et nøgle, sætte ind i, forklare
idioms:
- clue up give nogen en ledetråd, opgive et sejl
- not have a clue ikke ane det, mangle et spor
2.
n. - nøgleord, forklaring
Nederlands (Dutch)
aanwijzing/hint, opgave bij kruiswoordpuzzel
Français (French)
1.
n. - indication, indice, notion, définition (mots croisés), pelote, (Naut) coin (inférieur d'une voile)
v. tr. - (US) permettre à (qn) d'établir (qch)
idioms:
- clue up (GB) être calé en
- not have a clue ne pas avoir la moindre idée
Deutsch (German)
1.
n. - Hinweis, Anhaltspunkt, Spur
v. - einen Anhaltspunkt bieten, informieren
idioms:
- clue up (Slang) Bescheid sagen
- not have a clue keine Ahnung haben
2.
n. - Lösungshilfe (Rätsel)
Ελληνική (Greek)
n. - ένδειξη, ίχνος, κλειδί (αινίγματος), ορισμός σταυρόλεξου
v. - παραθέτω τους ορισμούς σταυρόλεξου, ενημερώνω
idioms:
- clue up ενημερώνω
- not have a clue δεν έχω ιδέα
Italiano (Italian)
indizio, indicazione, definizione
idioms:
- clue up informare
- not have a clue non avere la minima idea, non avere il minimo indizio
Português (Portuguese)
n. - indício (m)
v. - indicar com pista
idioms:
- clue up conhecer bastante sobre um assunto
- not have a clue não ter a mínima idéia
Русский (Russian)
ключ к разгадке
idioms:
- clue up осведомить во всех деталях
- not have a clue не иметь понятия
Español (Spanish)
1.
n. - indicio, pista, indicación
v. tr. - tener o dar una pista, indicio o indicación
idioms:
- clue up informar, poner al tanto
- not have a clue no tener ni idea
2.
n. - guía, clave
Svenska (Swedish)
n. - ledtråd, spår
v. - ge ngn ledtråd/spår
中文(简体)(Chinese (Simplified))
1. 线索, 提示, 迹象, 为...提供线索, 为...提供情况, 告知
idioms:
- clue up 通知
- not have a clue 无任何线索, 一点头绪也没有
2. 情节
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
1.
n. - 情節
2.
n. - 線索, 提示, 跡象
v. tr. - 為...提供線索, 為...提供情況, 告知
idioms:
- clue up 通知
- not have a clue 無任何線索, 一點頭緒也沒有
한국어 (Korean)
1.
n. - 실마리, 단서
v. tr. - ~에게 단서를 주다, 털어놓다
idioms:
2.
n. - 이야기 줄거리
日本語 (Japanese)
n. - 手掛かり, 糸口, 筋道
v. - 手掛かりで示す, 手掛かりを与える
idioms:
- clue up 知らせる
- not have a clue 見当がつかない, 無知だ
العربيه (Arabic)
(الاسم) مفتاح أو دليل الجريمه, اشارة, علامه (فعل) يعطي معاومات, يعلم
עברית (Hebrew)
n. - סימן, מפתח, רמז, עדות לפשע
v. tr. - סיפק רמז ל-
n. - חוט מחשבה, עלילת סיפור
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.