Translations:
Translations for:
Coast
Dansk (Danish)
n. - kyst, kørsel på frihjul, glidetur
v. intr. - sejle langs kysten, køre i frigear, komme med fremad, kælke, rutsche
v. tr. - sejle langs kysten, gå i kystfart
idioms:
- coast guard kystbevogtning, kystvagt
- the coast is clear fri bane
Nederlands (Dutch)
kust, Westkust van V.S., rit naar beneden, toboganbaan, naar beneden rijden zonder motor, slagen zonder veel inspanning, bobsleeën, langs de kust varen, handel bedrijven tussen havens aan dezelfde kust
Français (French)
n. - côte, côtier, (US) la côte Pacifique
v. intr. - descendre en roue libre, (fig) gagner facilement, (Naut) caboter
v. tr. - suivre la côte, (Naut) caboter
idioms:
- coast guard garde-côtes
- the coast is clear (fig) la voie est libre
Deutsch (German)
n. - Küste, Freilauf, Rodelbahn
v. - im Freilauf fahren, rodeln
idioms:
- coast guard (Angehöriger der) Küstenwacht
- the coast is clear (ugs.) die Luft ist rein
Ελληνική (Greek)
n. - ακτή, παράλια, (ΗΠΑ) η Δυτική Ακτή των ΗΠΑ, (ΗΠΑ) πίστα τόμπογκαν
v. - (ναυτ.) παραπλέω, κυλώ, τσουλάω (χωρίς μηχανική ώθηση)
idioms:
- coast guard ακτοφυλακή, ακτοφύλακας
- the coast is clear το πεδίο είναι ελεύθερο
Italiano (Italian)
costa
idioms:
- coast guard guardacoste
- the coast is clear via libera
Português (Portuguese)
n. - costa (f), declive (f)
v. - costear, fazer cabotagem
idioms:
- coast guard guarda (f) costeira
- the coast is clear a barra está limpa
Русский (Russian)
побережье
idioms:
- coast guard береговая охрана
- the coast is clear путь свободен
Español (Spanish)
n. - costa, litoral
v. intr. - navegar bordeando la costa
v. tr. - bordear, navegar por la costa
idioms:
- coast guard guardia costera
- the coast is clear no hay moros en la costa
Svenska (Swedish)
n. - kust, kälkbacke (am.)
v. - segla längs kusten, gå i kustfart, rulla nedför med cykel utan att trampa, leda överlägset (sport.), åka kälkbacke (am.)
中文(简体) (Chinese (Simplified))
海岸, 滑坡, 沿岸航行, 毫不费力地前进, 顺利进展, 滑行, 沿...岸航行
idioms:
- coast guard 水上警察, 国家海岸巡逻队
- the coast is clear 无人阻碍, 道路已畅通, 无危险, 道路畅通
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 海岸, 滑坡
v. intr. - 沿岸航行, 毫不費力地前進, 順利進展, 滑行
v. tr. - 沿...岸航行
idioms:
- coast guard 水上警察, 國家海岸巡邏隊
- the coast is clear 無人阻礙, 道路已暢通, 無危險, 道路暢通
한국어 (Korean)
n. - 해안, 태평양연안, 좋은 기분
v. intr. - 연안 비행을 하다, 순조롭게 나아가다, 기분이 좋아지다
v. tr. - 연안을 비행하다
idioms:
- the coast is clear 지금이야말로 좋은 기회다
日本語 (Japanese)
n. - 海岸, 沿岸, 沿岸地域, 西海岸, 滑降, 滑走する斜面
v. - 惰走する, 滑り降りる, 楽に物事をする, 沿岸を航行する
idioms:
- coast guard 沿岸警備隊
- off the coast 沖合いで
- the coast is clear 周りに邪魔がいない
العربيه (Arabic)
(الاسم) ساحل, شاطىء (فعل) أبحر بالقرب من الشاطىء, أنحدر تلقائيا
עברית (Hebrew)
n. - חוף-ים, מורד, מדרון, שייט לאורך החוף, גלישה במזחלת
v. intr. - התקדם ללא מאמץ רב, גלש ללא דיווש, החליק במדרון
v. tr. - גרם להתקדם בתנופה נרכשת, שייט לאורך החוף
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.