Dansk (Danish)
v. intr. - pendle, være ombyttelig, rejse på abonnementskort
v. tr. - forvandle, ombytte, erstatte
n. - pendling
idioms:
- commuter belt nærtrafikområde, opland
Nederlands (Dutch)
forenzen, (straf) verlichten/omzetten, (ver)wisselen
Français (French)
v. intr. - faire la navette, faire le trajet
v. tr. - (Fin) convertir, (Jur) commuer en
n. - (US) trajet journalier
idioms:
- commuter belt grande banlieue
Deutsch (German)
v. - umwandeln, pendeln
n. - Weg zur Arbeit
idioms:
- commuter belt Einzugsgebiet
Ελληνική (Greek)
v. - πηγαινοέρχομαι καθημερινά μεταξύ κατοικίας και χώρου εργασίας, μετατρέπω, μετατρέπω ποινή (επί το επιεικέστερον), (για μορφή αποζημίωσης) αντικαθιστώ, υποκαθιστώ, (ηλεκτρ.) μετάγω (μετατρέπω εναλλασσόμενο ρεύμα σε συνεχές)
n. - εργαζόμενος στο κέντρο
idioms:
- commuter belt (καθομ.) περιαστικές περιοχές κατοικίας
Italiano (Italian)
fare la navetta, fare il pendolare
idioms:
Português (Portuguese)
v. - comutar, converter, compensar
n. - comutação (f)
idioms:
- commuter belt local de trabalho para onde as pessoas viajam
Русский (Russian)
заменять, компенсировать, ехать и возвращаться с работы
idioms:
Español (Spanish)
v. intr. - hacer un cambio o sustitución
v. tr. - conmutar, cambiar, sustituir
n. - viajar a diario de la casa al trabajo
idioms:
- commuter belt zona suburbana, barrios periféricos
Svenska (Swedish)
v. - byta ut, förvandla, pendla
n. - pendling, pendelavstånd
中文(简体)(Chinese (Simplified))
通勤, 代偿, 替代, 交换, 减轻, 改换支付方法
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 通勤, 代償, 替代
v. tr. - 交換, 減輕, 改換支付方法
n. - 通勤
idioms:
한국어 (Korean)
v. intr. - 통근하다, 돈으로 대신 갚다, 교환 가능하다
v. tr. - 교환하다, 감면하다, 전류의 방향을 바꾸다
n. - 통근 , 통근거리
日本語 (Japanese)
v. - 取り替える, 交換する, 減刑する, 金で代償する, 通勤する
n. - 通勤, 通勤距離
العربيه (Arabic)
(فعل) سافر بوميا من و الى مكان عمله, أبدل, حول, خفف, استبدل (الاسم) سفرة يوميه للعمل
עברית (Hebrew)
v. intr. - נסע בקביעות (לעבודה), החליף
v. tr. - המתיק עונש, החליף
n. - נסיעה לעבודה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.