Dansk (Danish)
n. - selskab, gæster, trup, kompagni
v. tr. - ledsage, omgås
idioms:
- company car firmabil
- company secretary bestyrelsessekretær
- for company for selskabs skyld
- have company have gæster
- in company with sammen med
- in good company i godt selskab
- keep company omgås, holde med selskab
Nederlands (Dutch)
gezelschap, bedrijf, bezoek, compagnie, bemanning, omgaan met, vergezellen
Français (French)
n. - (Comm, Jur) société, (Mus, Théât) compagnie, (Mil) compagnie, compagnie, visiteurs, société, compagnie (réunion), (Naut) équipage, la CIA (euph), circonstances similaires
v. tr. - accompagner, tenir compagnie à
idioms:
- and company et compagnie (péj)
- company car voiture de fonction
- company secretary (Admin) secrétaire générale
- for company pour tenir compagnie
- have company avoir du monde
- in company ainsi que, en société
- in company with en compagnie de
- in good company en bonne compagnie
- keep company tenir compagnie
Deutsch (German)
n. - Gesellschaft, Firma, Besuch, (Mil.) Kompanie, Trupp(e)
v. - verkehren, begleiten
idioms:
- and company & Co.
- company car Betriebswagen
- company secretary Betriebssekretärin
- for company zur Gesellschaft
- have company Gesellschaft haben
- in company in Gesellschaft sein
- in company with in Gesellschaft mit
- in good company in guter Gesellschaft
- keep company mit jmdm. verkehren
Ελληνική (Greek)
n. - συντροφιά, συναναστροφή, παρέα, ομήγυρη, όμιλος ή ομάδα ανθρώπων, (θεατρικός) θίασος, (ναυτ.) πλήρωμα, τσούρμο, (νομ.) (μετοχική κ.λπ.) εταιρεία, επιχείρηση, (στρατ.) λόχος, ίλη, συνάδελφοι ή συνεργάτες, συμπράττοντες, (μτφ.) επισκέπτες, φιλοξενούμενοι
idioms:
- company car αυτοκίνητο της εταιρείας
- company secretary γραμματέας επιχείρησης/εταιρείας
- for company για παρέα
- have company έχω παρέα, έχω καλεσμένους
- in company with συνοδευόμενος από
- in good company όχι μόνος μου
- keep company κάνω παρέα, κρατώ συντροφιά
Italiano (Italian)
cerchia, ospiti, visite, impresa, compagnia, azienda, società, amicizia
idioms:
- company car auto aziendale
- company secretary segretario di una spa
- have company avere visite
- in company with in compagnia di
- in good company in buona compagnia
- keep company tenere compagnia
- shipping company compagnia di spedizioni
- state company impresa statale
- subsidiary company società controllata
- taxi company impresa di taxi
- television company ente televisivo
- theatrical company compagnia teatrale
- trading company società commerciale
- transit company impresa di trasporti
- transport company impresa di trasporti
Português (Portuguese)
n. - companhia (f), hóspedes (coloq.) (m pl)
idioms:
- company car carro (m) da empresa
- company secretary secretária (f) da companhia
- for company para convidados
- have company ter companhia
- in company with em companhia de
- in good company em boa companhia
- keep company freqüentar a sociedade
- shipping company empresa (f) de transporte
- state company companhia (f) estatal
- subsidiary company empresa (f) subsidiária
- taxi company companhia (f) de táxi
- television company companhia (f) de televisão
- theatrical company companhia (f) teatral
- trading company empresa (f) de comércio
- transit company companhia (f) de trânsito
- transport company companhia (f) de transportes
Русский (Russian)
компания, гость, рота, команда
idioms:
- company car служебная машина
- company secretary ответственный секретарь
- for company за компанию
- have company не быть в одиночестве
- in company with совместно
- in good company иметь общего
- keep company дружить, встречаться
- shipping company судоходная компания
- state company компания с участием госкапитала
- subsidiary company дочерняя компания
- taxi company фирма кот. доставляет такси
- television company телевещательная компания
- theatrical company театральная труппа
- trading company коммерческая фирма
- transit company транспортная компания
- transport company транспортная компания
Español (Spanish)
n. - grupo, visita, invitado, empresa, compañía, sociedad, compañerismo, círculo
v. tr. - asociar, acompañar
idioms:
- and company y compañía
- company car coche de la empresa
- company secretary encargado de los asuntos jurídicos y financieros de una sociedad
- for company para compañía
- have company tener invitados
- in company en compañía de, en público
- in company with en compañía de
- in good company en buena compañía
- keep company asociarse con, cortejar, galantear
Svenska (Swedish)
n. - sällskap, främmande, gäster, bolag, kompani (mil.)
中文(简体)(Chinese (Simplified))
公司, 交际, 友伴, 陪伴
idioms:
- company car 公务车
- company secretary 公司秘书
- for company 陪着
- have company 客人来了, 来宾来了
- in company with 一起
- in good company 有趣的伙伴
- keep company 交往, 陪伴
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 公司, 交際, 友伴
v. tr. - 陪伴
idioms:
- company car 公務車
- company secretary 公司祕書
- for company 陪著
- have company 客人來了, 來賓來了
- in company with 一起
- in good company 有趣的伙伴
- keep company 交往, 陪伴
한국어 (Korean)
n. - 동료, 교제, 회사
v. tr. - ~을 따르다
idioms:
- have company 손님이 와 있다
- in company with ~와 함께
- in good company 좋은 친구와 사귀어, 다른 잘난 친구들과 마찬가지로
- keep company 사귀다, 동석하다
日本語 (Japanese)
n. - 同席, 交際, 仲間, 会社, 来客, 歩兵中隊, 団体, 一行
idioms:
- company car 社用車
- company secretary 総務担当重役
- for company お付き合いに, 道連れとして, 付き合いに
- have company 来客中
- in company with …といっしょに
العربيه (Arabic)
(الاسم) شركه, سريه جنود, عشرة, صحبه, ضيوف, فرقه, جماعه
עברית (Hebrew)
n. - חברה, חבורה, להקה, צוות, קבוצה, אורחים, פלוגה
v. tr. - היה בן לוויה ל-, התרועע עם
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.