Dansk (Danish)
v. tr. - udarbejde, komponere, udgøre, berolige, bilægge
v. intr. - komponere
idioms:
- compose oneself berede sig på
Nederlands (Dutch)
componeren, schrijven, tot bedaren brengen, vormen, zetten
Français (French)
v. tr. - (gén, Littérat, Mus) composer, agencer, rassembler, constituer (un tout), être composé de, (Imprim) composer
v. intr. - (Mus, Imprim) composer, (Jur) venir à composition, composer
idioms:
- compose oneself se ressaisir
Deutsch (German)
v. - abfassen, bilden, komponieren, setzen
idioms:
- compose oneself sich beruhigen
Ελληνική (Greek)
v. - συνθέτω (μουσική κ.λπ.), απαρτίζω, (συν)αποτελώ, διακανονίζω, στοιχειοθετώ, καλμάρω
idioms:
- compose oneself ηρεμώ, ησυχάζω
Italiano (Italian)
comporre
Português (Portuguese)
v. - compor, constituir, produzir, conciliar
idioms:
- compose oneself preparar-se
Русский (Russian)
сочинять, составлять, набирать
idioms:
- compose oneself принимать спокойный вид
Español (Spanish)
v. tr. - escribir, componer, redactar
v. intr. - componerse
idioms:
Svenska (Swedish)
v. - bilda, utarbeta, sätta (boktr.), bilägga, ordna
中文(简体)(Chinese (Simplified))
组成, 作曲, 写作, 作诗, 构图, 排字
idioms:
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. tr. - 組成, 作曲, 寫作
v. intr. - 作詩, 構圖, 作曲, 排字
idioms:
한국어 (Korean)
v. tr. - 조립하다, 작곡하다, 수습하다
v. intr. - 문학작품을 창작하다, 활자를 짜다
idioms:
- compose oneself 마음 편히 하기로 하다
日本語 (Japanese)
v. - 組み立てる, 組織する, 作る, 構図を決める, 整える, 和らげる, 気を落ちつかせる, 調停する, 創作活動に従事する, 組版する, 作曲する, 活字を組む, 静める
idioms:
العربيه (Arabic)
(فعل) ألف (موسيقى), كون, شكل, وضع, لحن, نظم, رتب
עברית (Hebrew)
v. tr. - יצר יצירת אמנות, הרכיב, הלחין, חיבר, יישב, סידר, הרגיע
v. intr. - עסק ביצירה בעיקר בהלחנה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.