Dansk (Danish)
1.
v. intr. - sludre, snakke, passiare
n. - sludder, snak, passiar
idioms:
- chat line chatlinje
- chat show talkshow
- chat up flirte med, snakke godt for
- have a chat afterwards have en snak bagefter
2.
n. - bynkefugl
Nederlands (Dutch)
babbelen, informeel praten, praatje, babbeltje, tapuit, troepiaal
Français (French)
1.
v. intr. - bavarder avec
n. - conversation, causette
idioms:
- chat line (GB) réseau téléphonique, téléphone rose
- chat show (GB) talk-show
- chat up (GB) draguer, baratiner
- have a chat afterwards épiloguer sur
2.
n. - (Zool) grive, oiseaux au piaillement strident
Deutsch (German)
1.
v. - plaudern, sich unterhalten, (Comp) chatten
n. - Plauderei, Schwatz, Unterhaltung, (Comp) Chat
idioms:
- chat line Telefondienst zur Mehrparteien-Gesprächsvermittlung
- chat show Talk-Show
- chat up aufreißen
- have a chat afterwards nachher plaudern
2.
n. - (zool) Steinschmätzer, (zool) Trupial
Ελληνική (Greek)
n. - φιλική συνομιλία, κουβεντούλα
v. - (ψιλο)κουβεντιάζω
idioms:
- chat line ανοιχτή γραμμή τηλεφωνικών συζητήσεων
- chat show τηλεοπτική/ραδιοφωνική εκπομπή διαλόγου
- chat up (καθομ.) φλερτάρω
- have a chat afterwards τα λέμε μετά
Italiano (Italian)
chiacchierare, chiacchiera
idioms:
- chat line servizio di incontri telefonici
- chat show (British) programma di interviste
- chat up sedurre
- have a chat afterwards trattenersi a chiacchierare
Português (Portuguese)
n. - bate-papo (m)
v. - tagarelar
idioms:
- chat line disque-amizade (m)
- chat show programa (m) de entrevistas
- chat up conversar de maneira sensual
- have a chat afterwards ter uma conversa mais tarde
Русский (Russian)
болтать, болтовня
idioms:
- chat line телефонная служба предоставляющая собеседника
- chat show беседа знаменитных личностей по телевизии
- chat up заигрывать
- have a chat afterwards потом поговорим
Español (Spanish)
1.
v. intr. - charlar, platicar, estar de palique
n. - charla, plática
idioms:
- chat line teléfono del placer
- chat show programa de entrevistas en la TV o la radio
- chat up ligar con, llevar al huerto, darle jabón a
- have a chat afterwards quedarse un rato para charlar
2.
n. - nombre de algunos pájaros
Svenska (Swedish)
n. - prat, stenskvätta
v. - prata
中文(简体)(Chinese (Simplified))
闲谈, 聊天
idioms:
- chat line 聊天电话线
- chat show 电视谈话节目
- chat up 跟...攀谈
- have a chat afterwards 待会儿再聊
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
v. intr. - 閒談, 聊天
n. - 閒談
idioms:
- chat line 聊天電話線
- chat show 電視談話節目
- chat up 跟...攀談
- have a chat afterwards 待會兒再聊
한국어 (Korean)
1.
v. intr. - 잡담하다
n. - 잡담
idioms:
- chat up 흑심을 품고 이성에게 말을 걸다
- have a chat afterwards (학교 등에서) 수업 후에 무언가를 상의하기 위해 남다
2.
n. - 잘 지저귀는 각종 명금, 호주딱새
日本語 (Japanese)
n. - 雑談, お喋り, チャット
v. - 雑談する
idioms:
- chat line 不特定な相手とのおしゃべりを楽しめる電話サービス
- chat show 有名人の談論番組
- chat up 甘い言葉で口説く
- have a chat afterwards あとで雑談する
العربيه (Arabic)
(الاسم) دردشه, مكالمه (فعل) يدردش, يكالم, يتكلم مع
עברית (Hebrew)
v. intr. - גלגל שיחה, שוחח, פטפט
n. - שיחה, פטפוט, רכילות
n. - מין של ציפור
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.