Translations:
Translations for:
Condition
Dansk (Danish)
n. - betingelse, tilstand, form, sygdom, forhold, stand, betingelsessætning
v. tr. - bringe i god stand, træne op, tilpasse, styre, stille betingelser til, afhænge af, konditionere, lade gå op til ny eksamen
idioms:
- conditioned reflex betinget refleks
- in condition i form
- in no condition to ikke i stand til
- on condition that på betingelse af at
- on no condition under ingen omstændigheder
- out of condition ude af form
Nederlands (Dutch)
voorwaarde, conditie, aandoening, voorwaardelijke bijzin, sociale stand, conditioneren, africhten, in conditie brengen, bepalen, voorwaarden opleggen, essentieel zijn voor, de conditie van iets testen, herexamen afnemen
Français (French)
n. - condition, (Jur) condition (suspensive), état, maladie, forme, situation, (Philos) condition, conditions (de travail, etc)
v. tr. - conditionner, traiter, (gén, Psych) conditionner, traiter (cheveux, peau)
idioms:
- conditioned reflex (lit, fig) réflexe conditionné
- in condition en condition/en forme
- in no condition to ne pas (être) en état de
- on condition that à condition que, à condition de
- on no condition en aucun cas
- out of condition pas en forme
Deutsch (German)
n. - Bedingung, Voraussetzung, Kondition, Zustand, Beschwerden
v. - gewöhnen, bedingen
idioms:
- conditioned reflex bedingter Reflex
- in condition (gut) in Form sein
- in no condition to (gesundheitlich) nicht in der Lage
- on condition that unter der Bedingung
- on no condition auf gar keinen Fall
- out of condition schlecht in Form sein
Ελληνική (Greek)
n. - όρος, προϋπόθεση, (φυσική) κατάσταση, περίσταση, συγκυρία, (πληθ.) συνθήκες
v. - φέρνω σε επιθυμητή κατάσταση, καθορίζω, ρυθμίζω, εθίζω, δημιουργώ εξάρτηση
idioms:
- conditioned reflex εξαρτημένο αντανακλαστικό
- in condition σε καλή κατάσταση
- in no condition to ουδόλως σε θέση, εντελώς ανίκανος
- on condition that υπό τον όρο ότι, με την προϋπόθεση ότι
- on no condition με κανένα τρόπο, για κανένα λόγο
- out of condition σε κακή κατάσταση
Italiano (Italian)
condizione, affezione
idioms:
- conditioned reflex riflesso condizionato
- in no condition to non in condizione di
- in/out of condition fuori forma
- on condition that a patto che
- on no condition assolutamente no
Português (Portuguese)
n. - condição (f), estado (m)
v. - condicionar
idioms:
- conditioned reflex reflexo (m) condicionado
- in no condition to sem condições de
- in/out of condition em bom/mal estado
- on condition that contanto que
- on no condition de maneira nenhuma
Русский (Russian)
условие, состояние, положение, привыкать
idioms:
- conditioned reflex условный рефлекс
- in no condition to не в состоянии
- in/out of condition в форме/не в форме
- on condition that при условии, что
- on no condition ни при каком условии
Español (Spanish)
n. - condición, estado, afección, estado de salud, cláusula, estipulación
v. tr. - condicionar, hacer depender de
idioms:
- conditioned reflex reflejo condicionado
- in condition estar en forma
- in no condition to no estar en condiciones de
- on condition that a condición de que
- on no condition de ninguna manera
- out of condition no estar en forma
Svenska (Swedish)
n. - villkor, förutsättning, tillstånd, samhällsställning
v. - ställa som villkor, göra beroende av, betinga, binda, förbinda sig, undersöka, försätta i gott skick, konditionera (tekn.), flytta elev villkorligt (am.)
中文(简体) (Chinese (Simplified))
情况, 环境, 状态, 形势, 以...为条件, 支配, 决定
idioms:
- conditioned reflex 条件反射
- in condition 健康状况好, 保存得好, 身体条件适合
- in no condition to 情况还不允许...
- on condition that 如果
- on no condition 无论怎样不会同意
- out of condition 健康状况不好, 保存得不好
中文(繁體) (Chinese (Traditional))
n. - 情況, 環境, 狀態, 形勢
v. tr. - 以...為條件, 支配, 決定
idioms:
- conditioned reflex 條件反射
- in condition 健康狀況好, 保存得好, 身體條件適合
- in no condition to 情況還不允許...
- on condition that 如果
- on no condition 無論怎樣不會同意
- out of condition 健康狀況不好, 保存得不好
한국어 (Korean)
n. - 상태, 지위, 필요조건
v. tr. - 조절하다, 좌우하다, 컨디션을 조절하다
idioms:
- in condition 몸의 상태가 좋아, 잘 보전되어
- in no condition to 하기에 적당치 않다
日本語 (Japanese)
n. - 状態, 健康状態, 状況, 社会的身分, 境遇, 条件, 病気, 身分
v. - 調子を整える, 適当な状態にする, 左右する, 条件となる, 適応させる, …するようしつける, 検査する
idioms:
- in no condition to できない状態で
- in/out of condition 健康/不健康で, 良好/不良の状態で
- on condition that …という条件で
- on no condition 決して…ない
العربيه (Arabic)
(الاسم) حاله, وضع, شرط, قيد (فعل) كيف, عود, قيد, حدد
עברית (Hebrew)
n. - תנאי, מצב, כושר גופני, מעמד
v. tr. - אילף, הכשיר, התאים, התנה, קבע
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.