Share on Facebook Share on Twitter Email
Answers.com

contravention

 
Dictionary: con·tra·ven·tion   (kŏn'trə-vĕn'shən) pronunciation
n.
The act of contravening; a violation.


Search unanswered questions...
Enter a question here...
Search: All sources Community Q&A Reference topics
Thesaurus: contravention
Top

noun

    An act or instance of breaking a law or regulation or of nonfulfillment of an obligation or promise, for example: breach, infraction, infringement, transgression, trespass, violation. See right/wrong.

Law Encyclopedia: Contravention
Top
This entry contains information applicable to United States law only.

A term of French law meaning an act violative of a law, a treaty, or an agreement made between parties; a breach of law punishable by a fine of fifteen francs or less and by an imprisonment of three days or less. In the U.S. legal system, a breach or violation of the provisions of a contract, statute, or treaty.

Wikipedia: Contravention
Top

The term Contravention is used in French, Swiss and Australian law. The act of contravening can be: opposition; obstruction; transgression; violation.

Contents

In France

Contravention is, in French law, an act which violates the law, a treaty or an agreement which the party has made. It designates a minor infraction only, as opposed to a délit and a crime. Any infraction to a law or regulation (enforced by the executive agents of the State), that is not punishable by more than a 3000€ fine for a person, is classed as a contravention. The fine may also be matched with an additional sentence (peines complémentaires).

Competence

Contraventions and their penalties are determined by the executive organs of the French State, unlike Délits and crimes which are determined by the legislative organs (Parliament Senate), as per Article 34 of the French Constitution of 1958.
The executive organs include:

  • The President of the Republic
  • The government (Cabinet)
  • The local government (prefects of regions and departments)
  • The department and region Councils
  • The police prefect of Paris
  • The town Council and Mayor

Penalties

As previously stated the maximum fine for an individual is 3000€, and the maximum for a corporation or collectivity is 45,000€.

The additional penalties are defined in the Article 131-10 of the Code Pénal. They include:

  • prohibitions (ex. prohibition of residency in the country (for foreign individuals only), prohibition of civil and family rights)
  • forfeitures (ex. loss of the French nationality - extremely rare)
  • incapacity (ex. prohibition to take action on one's own property)
  • retraction of a right (ex. confiscation of driving licence)
  • obligation to seek treatment (ex. obligation to prove a medical treatment has been followed)
  • obligation of action (ex. obligation to reimburse the victims)
  • immobilisation or confiscation of an object (ex. confiscation of weapons or drugs etc)
  • confiscation of an animal (previously considered as objects)
  • closure of an establishment
  • obligation to publish the court decision publicly, and since the law n°2004-575 in date of June 21, 2004 obligation to communication the decision to the public by electronic means (internet).

The penalties are determined by the legislative organs :Assemblée Nationale and Sénat, or the government in the cases defined in article 49-3 of the Constitution (attribution of certain legislative rights to the government, in particular cases). There are 5 classes of contraventions, each having a progressively higher maximum fine.


Classification of the contraventions Seriousness of the offense.
1st class Non public Slander and insult
2nd class Involutairy attack on a person's physical integrity having caused no work incapacity (Incapacité totale de travail, ITT)
3rd class Threats of violence
4th class Light violence
5th class Willful violence having caused an incapacity to work shorter or equal to eight days.

See also


Translations: Contravention
Top

Dansk (Danish)
n. - overtrædelse, strid

Nederlands (Dutch)
overtreding

Français (French)
n. - infraction (sout), violation

Deutsch (German)
n. - Verstoß, Übertretung

Ελληνική (Greek)
n. - αθέτηση, παραβίαση, καταστρατήγηση

Italiano (Italian)
infrazione

Português (Portuguese)
n. - contravenção (f)

Русский (Russian)
противоречие

Español (Spanish)
n. - contravención, infracción

Svenska (Swedish)
n. - överträdelse, kränkning

中文(简体)(Chinese (Simplified))
违反, 矛盾, 违背

中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 違反, 矛盾, 違背

한국어 (Korean)
n. - 위반 , 반박, 경범죄(유럽각국의)

日本語 (Japanese)
n. - 違反, 違反行為, 反対

العربيه (Arabic)
‏(الاسم) خرق, اخلال, مخالفه‏

עברית (Hebrew)
n. - ‮עבירה, הפרה‬


 
 

 

Copyrights:

Dictionary. The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition Copyright © 2007, 2000 by Houghton Mifflin Company. Updated in 2009. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Thesaurus. Roget's II: The New Thesaurus, Third Edition by the Editors of the American Heritage® Dictionary Copyright © 1995 by Houghton Mifflin Company. Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.  Read more
Law Encyclopedia. West's Encyclopedia of American Law. Copyright © 1998 by The Gale Group, Inc. All rights reserved.  Read more
Wikipedia. This article is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License. It uses material from the Wikipedia article "Contravention" Read more
Translations. Copyright © 2007, WizCom Technologies Ltd. All rights reserved.  Read more